人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ela trabalha a noite toda
she works all night long
最終更新： 2016-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a garçonete trabalha a noite toda
the waitress working all night long
最終更新： 2014-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela trabalha a noite nos finais de semana
she studies english every week
最終更新： 2021-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
em hoje a noite e navek.
this evening and for ever.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus alterna a noite e o dia.
it is god who alternates night and day.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
como se querem a noite e o dia
like the night and the day love
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a manhã, a tarde, a noite e a madrugada.
the tomorrow, the afternoon, the evening and the night.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a noite e a manhã foram o quarto dia.
and the evening and the morning were the fourth day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enquanto eu voltei, a noite e a lua mudavam tudo.
as i came back, night and the moon were changing everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando você acorda, a noite e o dia são uma contradição.
when you get up, the night and day is a contradiction.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
escureceu a noite e, (consequentemente) clareou o dia;
and darkened its night, and brought forth its forenoon.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
não desapareceram do dia para a noite e precisam de uma solução.
they have not vanished overnight and need solving.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ambos passaram alguns minutos olhando a noite e conversando, encantados.
both spent a few minutes looking at the night and talking, enchanted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela dormiu bem a noite e se sentiu em mãos seguras ao ser levada na sala de cirurgia.
she slept well at night, and felt she was in safe hands when she was taken to the operating room.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nesta época do ano, a noite e o dia têm exatamente a mesma duração.
at this time of the year, day and night have the same duration.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a contagem dos votos continuou durante a noite e até à manhã seguinte.
the counting of votes continued through the night and into the next morning.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante a noite e o dia, mudanças abruptas de temperatura faziam o andesito rachar.
the entire series of the fourth gallery is devoted to the teaching of samantabhadra.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
22. posso convidar amigos para passarem a noite? e durante o dia?
22. may i have friends spend the night or visit during the day?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as placas foram colocadas numa câmara úmida durante a noite e interpretadas após 12 horas.
the boards were placed in a humid chamber during the night and interpreted after 12 hours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
examinei o relatório várias vezes durante a noite e não encontrei qualquer referência à dinamarca.
i have read the report countless times overnight, but i cannot find anything about denmark in it.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：