検索ワード: bequilha (ポルトガル語 - 英語)

bequilha
tail skid

bequilha da cauda
tail gear

a bequilha é conectada ao leme por duas molas, mas também pode girar livremente quando destravada.
the tailwheel is connected to the rudder by bungee springs, and itcan also rotate freely when "unlocked".

aeronaves a jato maiores possuem um comando (steering) do lado direito da aeronave que atua como um volante comandando a bequilha hidraulicamente.
larger jet aircraft have a tiller wheel on the left side of the aircraft that acts as a steering wheel allowing the nosewheel to be turned hydraulically.