検索ワード: boa boa (ポルトガル語 - 英語)

boa, boa é boa notícia!
good, good, and good news!

muito boa boa muito má ou nenhuma
very good quite good very bad or none

a criação, portanto, é boa. boa, mas ferida.
the creation is good, then. good but wounded.

investimento investimento a a ter ter uma uma boa boa rentabilidade.
danish fine fine chemicals chemicals company company

autopercepção de saúde muito boa; boa; regular; ruim; muito ruim.
self-rated health very good; good; average; poor; very poor.

as opções de resposta foram: excelente, muito boa, boa, regular e má.
the options given were: excellent; very good; good; normal and poor.

as opções de resposta foram: muito boa, boa, regular, ruim e muito ruim.
the response options were: very good, good, fair, poor and very poor.

a variável foi dicotomizada em autoavaliação de saúdeboa excelente, muito boa, boa e ruim regular e má.
the variable was dichotomized into good excellent, very good, good or poor fair and poor self-evaluation of health.

a aas apresenta cinco categorias de resposta: muito boa, boa, regular, ruim e muito ruim.
gsrh has five response categories: very good, good, fair, bad, and very bad.

• autoavaliação da saúde, categorizada em excelente/muito boa, boa e ruim/muito ruim;
• health self-assessment divided into excellent/very good, good, and bad/very bad;

para fins estatísticos, essa variável foi dicotomizada, como autoavaliação de saúde boa excelente, muito boa, boa e ruim regular e má.
for statistical purposes, this variable was divided into: good self-assessment of health excellent, very good, good and poor self-assessment of health regular and poor.

olá, estamos aqui para ajudar a dar-lhe uma coisa boa boa apresentação bom preço nós estamos indo para qualquer lugar em morelos. ...
hello we are here to help give you a good price good presentation good stuff we are going to anywhere in morelos. ...

além da esv, todos os indivíduos autoavaliaram as suas vozes em excelente, muito boa, boa, razoável ou ruim de um a cinco, respectivamente.
besides the esv, all subjects self-rated their voices as excellent, very good, good, fair, or poor one to five, respectively.

além disso, as cinco categorias de avaliação da qualidade vocal foram agrupadas em excelente correspondendo às respostas excelente e muito boa, boa e ruim abrangendo as categorias razoável e ruim.
additionally, the five categories to assess vocal quality were grouped into excellent corresponding to the answers excellent and very good, good and bad corresponding to the answers reasonable and bad.

ainda entre as condições de saúde, utilizou-se a autoavaliação da saúde muito boa/boa, razoável e ruim/muito ruim.
also among health conditions, the health self-evaluation very good/good, fair, and poor/very poor was used.

as respostas foram agrupadas em “muito ruim a ruim”, “nem ruim nem boa”, “boa a muito boa”;
answers were grouped by “very poor to poor”, “nor poor nor good”, “good to very good”;

para a variável autoavaliação de saúde, o idoso foi questionado sobre como considerava sua saúde e, por meio de uma escala likert, respondia excelente, muito boa, boa, regular e má.
for the self-reported health variable, the elderly individuals were asked how they considered their health and, based on the likert scale, responded excellent, very good, good, fair and poor.

a avaliação subjetiva de saúde foi averiguada por meio de uma pergunta como o senhor avalia sua saúde? com cinco categorias de resposta: muito boa, boa, regular, ruim e muito ruim.
the subjective health perception was assessed through one question how would you rate your own health? with a five-point rating scale: very good, good, fair, poor and very poor.

4. autoavaliação vocal e validação: para a validação do questionário foi solicitado que os indivíduos classificassem suas vozes por meio de uma escala de likert de cinco pontos: excelente, muito boa, boa, razoável, ruim.
4. vocal self-evaluation and validation: to validate the questionnaire, it was requested that each subject classified their voices using a five-point likert scale: excellent, very good, good, fair, poor.