人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
segue em anexo
is attached
最終更新： 2013-10-15
使用頻度： 1
品質：
boa tarde
good afternoon
最終更新： 2024-03-03
使用頻度： 12
品質：
boa tarde.
good afternoon everybody,
最終更新： 2024-03-03
使用頻度： 1
品質：
boa tarde!
know me? or just wanted to follow?
最終更新： 2024-04-08
使用頻度： 5
品質：
(boa tarde!)
(welcome!)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
boa tarde bb
afternoon
最終更新： 2021-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia! conforme solicitado segue em anexo.
as requested is attached
最終更新： 2024-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
segue em anexo o projecto de ordem do dia.
a draft programme is enclosed.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
boa tarde amiga
tarda amiga
最終更新： 2024-04-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
irmãos, boa tarde!
good afternoon brothers!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- boa tarde, senhor.
b - here it is.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"muito boa tarde.
thank you and have a great day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
o projecto de programa segue em anexo à presente convocatória.
the draft programme is attached.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
segue em anexo o projecto de ordem do dia para a reunião.
please find enclosed the draft agenda for the meeting.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
um programa pormenorizado do desenrolar da audição segue em anexo à presente convocatória.
a detailed programme is appended to this invitation.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
um exemplar do símbolo apresentado ao lado do do euro proposto pela comissão segue em anexo.
enclosed is a specimen copy of the device mark juxtaposed against the symbol for the euro which the commission has proposed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
segue em anexo uma contribuição destinada à nossa comissão, enviada pela câmara dos despachantes oficiais.
a similar restriction applies to the customs officers of railway companies and airlines.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais tarde, seguindo a mes-
later, along the same lines,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais tarde seguiu viagem para lübeck e ingolstadt.
later he went to lübeck and ingolstadt.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
boa tardi queridu
good night dear friend
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：