検索ワード: bom dia de coração (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

bom dia de coração

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

de coração,

英語

from the heart,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

de coração, sei

英語

i hope, i hope

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

cipó-de-coração

英語

aristolochia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

transplante de coração

英語

heart transplantation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

ポルトガル語

obrigada de coração.

英語

thank you most sincerely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

haru sempre foi assim. ele é muito bom de coração.

英語

haru's always been like that; he's very kind at heart.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

vou pegar o bom dia de todo mundo.

英語

i'll get everyone's good mornings.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o sol brilha, adivinhando-se um bom dia de montanha.

英語

the sun shines, for a good day in the mountains.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

depois de um bom dia de trabalho, temos um sono reparador.

英語

a good day’s work will be followed by a refreshing sleep.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

doce é o sono do trabalhador. depois de um bom dia de trabalho, temos um sono reparador.

英語

the sleep of a laboring man is sweet. a good day’s work will be followed by a refreshing sleep.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

no final de um bom dia de caminhada e de fotografia, a luz poisava, tranquila na paisagem.

英語

at the end of a good day of walking and photography, the light goes down, smoothly on the landscape.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,035,918,538 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK