検索ワード: bom dia família, hoje é o dia! (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

bom dia família, hoje é o dia!

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

bom dia família

英語

最終更新: 2024-01-22
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

hoje é o dia.

英語

that's resistance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bom dia família linda

英語

good morning beautiful family

最終更新: 2022-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hoje é o grande dia.

英語

today's the big day.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hoje é o dia da graça

英語

today is the day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hoje é-o.

英語

today it is.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hoje é o dia mundial dos bichos

英語

now is the winter of our discontent

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hoje é o dia da grande festa.

英語

today is the day of the big party.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia para começar o dia tão brilhante

英語

good morning to start the day so bright

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hoje é-o claramente.

英語

any other consideration is secondary.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hoje é-o claramente.

英語

it clearly is now.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

hoje é o dia da nossa total abdicação.

英語

today is the day of our total abdication.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

hoje é o dia 233 no qual eu apenas janto.

英語

today is day number 233 in which i only eat dinner.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

hoje, 5 de outubro, é o dia mundial da criança.

英語

therapeutic communities have brought many youngsters back to life.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o dia de hoje é melhor que o de amanhã".

英語

today is better than tomorrow".

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

hoje é o dia international contra a violência da mulher .

英語

today, is the international day for the elimination of violence against women .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o dia de hoje é um novo começo.

英語

today is a new beginning.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

digo-o também num dia especial para os italianos, pois hoje é o dia da recordação.

英語

i am also saying this on a special day for italians, because today is the day of remembrance.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

hoje é o dia mundial do ambiente, assim consagrado pelas nações unidas.

英語

the un has declared today world environment day.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

há muitas formas de espalhar a notícia de que hoje é o dia das doenças raras!

英語

there are many ways you can share the news that rare disease day is today!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,211,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK