プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bromoprida
bromopride
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:
pacientes com evidência de algum grau de gastroparesia na endoscopia ou com manifestação clínica também recebem bromoprida 10 mg três a quatro vezes ao dia por 30 dias.
patients with evidence of some degree of gastroparesis in the endoscopy or with clinical manifestations also receive bromopride 10 mg three to four times a day for 30 days.
assim, foram excluídos pacientes em uso contínuo de outros fármacos que prolongassem o intervalo qt, notadamente domperidona, bromoprida e metoclorpramida.
thus, we excluded patients on continuous use of other drugs that prolong the qt interval, especially domperidone, bromopride and metoclopramide.
além disso, os principais procinéticos disponíveis em nosso meio domperidona, bromoprida e metoclopramida não foram estudados de maneira consistente com relação ao seu uso combinado com ibp nesses pacientes.
moreover, the main prokinetics available in our area domperidone, metoclopramide, bromopride have not been consistently studied regarding its use in combination with ppis in these patients.
os animais que receberam bromoprida apresentaram valores de escore de nair semelhantes aos do grupo controle, tanto no terceiro dia quanto no sétimo dias de pós-operatório tabela 1.
animals that had received bromopride present with nair score values similar to the control group, both on the third day and on the seventh day after surgery table 1.
após o procedimento, a bromoprida foi administrada aos grupos correspondentes na dose diária de 1mg/100g de peso, por via subcutânea, de 12 em 12 horas, até o dia da eutanásia.
after the procedure, bromopride was administered to the corresponding groups in the daily dose of 1mg/100g of weight, subcutaneously, every 12 hours, until the day of euthanasia.
de forma semelhante a outros derivados benzamídicos, a estimulação do trato gastrointestinal pela bromoprida também parece ser mediada, pelo menos em parte, por sua atividade colinérgica indireta, parcialmente dependente de suas propriedades anticolinesterásicas.
similar to other benzamide derivatives, stimulation of the gastrointestinal tract by bromopride also appears to be mediated, at least in part, by its indirect cholinergic activity, partially dependent on its anticholinesterase properties.
a bromoprida 4-amino-5-bromo-n-[2-dietilamino-etil]-2-metoxy benzamida é um agente procinético que apresenta ação antiemética e estimulante à motilidade do trato gastrointestinal, sendo utilizada no tratamento do íleo paralítico e no controle dos vômitos no período pós-operatório.
the bromopride 4-amino-5-bromo-n-[2-diethylamino-ethyl]-2-metoxy benzamide is a prokinetic agent that has antiemetic action and stimulates the motility of the gastrointestinal tract, being used in the treatment of ileus and control of vomiting in the postoperative period.