人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nao fala comigo
why
最終更新： 2021-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
você não fala comigo querida
do you not talk to me dear
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
ei, por que vc não fala comigo
hey why u dont talk to me
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 31
品質：
参照：
por que você não fala comigo somos amigos
i want to talk to on video call one time
最終更新： 2022-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
não fale comigo!
don't talk to me!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não falem comigo!
don't talk to me!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você sabe inglês, então por que não fala comigo em inglês baby
u know english then why dont speak with me in english baby
最終更新： 2017-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
não fale comigo desse jeito!
don't speak to me like that!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fala comigo meu amor vc me manda uma foto mas não fala comigo meu amor������♥️��
fala comigo meu amor vc me manda uma foto mas não fala comigo meu amor������♥️��
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
não envio pra quem conheço, imagina pra quem nao conheço. isso é ridículo. traduzir em inglês
não envio pra quem conheço, imagina pra quem nao conheço . isso é ridículo. traduzir em inglês
最終更新： 2021-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
um homem com bom senso não falaria comigo daquele jeito.
a man of sense wouldn't speak to you like that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o blog brazilian protests promete publicar "a verdade" sobre as manifestações no brasil em inglês para quem não fala português.
the blog brazilian protests promises to publish "the truth" about the protests in brazil in english for those who do not speak portuguese.
por exemplo , quando digo que swami falou comigo naquele dia , mas não falou no dia seguinte , ou quando digo que o vi na parte da manhã (significa que não o vi à tarde ) isso é dualismo . dualismo sempre é infelicidade . dualismo é para ser condenado o dualismo implica em continuar a ser cego, vazio.
for instance, when i say that swami spoke to me on that day, but the next day he didn’t talk to me; or when i say that i saw him in the morning (meaning that i didn’t see him in the evening), that is dualism.