検索ワード: carbonífero (ポルトガル語 - 英語)

carbonífero
carboniferous

exercício carbonífero:.
forecasts for 19..

exercício carbonífero 1992
production year 1992

a designação do produto carbonífero;
the designation of the coal product;

§ 5 — denúncias no sector carbonífero
§ 5 — complaints in the coal industry

a) a designação do produto carbonífero;
(a) the designation of the coal product;

notificação dos dados relativos ao exercício carbonífero 1992
notification of data for 1992

os anfíbios surgiram no devoniano e os répteis no carbonífero.
fish, arthropods, amphibians and reptiles all evolved during the paleozoic.

* os montantes relativos ao valor relativamente ao sector carbonífero.
value added figures from eurostat were not available for the coal mining sector.

estas árvores maciças foram abundantes nas terras húmidas do carbonífero.
these massive trees flourished in marshlands of the carboniferous.

o montante estimado dos auxílios à redução de actividade por exercício carbonífero.
the estimated amount of aid for the reduction of activity per coal year.

edopoidea incluem o género edops do carbonífero superior e a família cochleosauridae.
edopoids include the late carboniferous genus "edops" and the family cochleosauridae.

adelospondyli é uma ordem de alongados e presumivelmente aquáticos anfíbios do período carbonífero.
adelospondyli is an order of elongate, presumably aquatic, carboniferous amphibians.

d) o montante estimado dos auxílios à redução de actividade por exercício carbonífero.
(d) the estimated amount of aid for the reduction of activity per coal year.

a concorrência no mercado siderúrgico e carbonífero pode, portanto, ser afectada de duas maneiras.
competition in the coal and steel market may therefore be affected in two ways.

para cada unidade de produção, os custos de produção reais ou estimados por exercício carbonífero;
the real or estimated production costs for each production unit per coal year,

balanerpeton woodi é a mais antiga espécie de 330 milhões de anos atrás durante o viseano do carbonífero inferior.
"balanerpeton woodi" is the oldest species, having been present over 330 million years ago during the viséan stage of the early carboniferous.

para cada unidade de produção de carvão, os custos de produção reais ou estimados por exercício carbonífero;
the real or estimated production costs for each coal production unit per coal year;

o novo quadro cobre, consequentemente, o período transitório necessário para uma plena integração do sector carbonífero no tratado ce.
furthermore, from 1994, all aid received by an undertaking must be presented in the profit and loss account as a separate item of revenue, distinct from turnover.

(**)0s dados de valor acrescentado no sector carbonífero não estavam disponíveis. n.d. = não disponível
it is evident that forms of transport other than railways and inland waterways and forms of energy other than