人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
carta de fianca
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
carta-de-bico
spotted flounder
最終更新: 2014-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
carta de verão
summer flounder
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
carta de fiança
letter of guarantee
最終更新: 2010-07-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
carta de prospeção
exploration map
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
carta de 20.2.2004.
letter dated 20.2.2004
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cartas de
letters of
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cárter de óleo
oil basin
最終更新: 2014-10-29 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cárter de entrada
inlet case
最終更新: 2014-11-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cartas de crédito.
credit letters.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cartas de radionavegação …
radio navigation charts …
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
contrato de fiança geral
all-embracing guarantee agreement
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
aplicação o contrato de fiança.
it therefore required met-trans, as the entity responsible for the customs debt, to pay dem 24 724.11.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
obrigações dos mercados de emissão e de cartas de fiança.
emission market bonds and letters of guarantee.
há a questão dos acordos em matéria de fianças e muitas outras.
there is the question of bail arrangements and many others.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
na prática, cumpre ao organismo de fiança ou garantia avaliar os riscos da operação.
in practice, it is the security or guarantee body that assesses the risks of the operation.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
apesar do financiamento garantido, o credor tem ainda os riscos na oferta de fianc?
despite the finance secured, the lender still has risks in offering the fianc?
a assunção de fianças e outras garantias para outros (§ 1 i nr. 8 kwg);
the assumption of guarantees and other warranties on behalf of others (article 1(1)(8) kwg);
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE