人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
«rÉserve», «brut rÉserve» e «la première bière brut au monde».
and ‘la première bière brut au monde’ was rejected.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
os estados-membros não podem manter nem adoptar um sistema de reservas brutas que exija a afectação de activos com vista a representar as provisões para prémios não adquiridos e sinistros pendentes se a resseguradora for uma empresa de resseguros autorizada ao abrigo da presente directiva ou uma empresa de seguros autorizada ao abrigo das directivas 73/239/cee ou 2002/83/ce.
member states shall not retain or introduce a system with gross reserving which requires pledging of assets to cover unearned premiums and outstanding claims provisions if the reinsurer is a reinsurance undertaking authorised in accordance with this directive or an insurance undertaking authorised in accordance with directives 73/239/eec or 2002/83/ec.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。