検索ワード: cobras fumantes, eterna é sua vitória (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

cobras fumantes, eterna é sua vitória

英語

smoking snakes, eternal is your victory

最終更新: 2018-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eterna e sua vitoria

英語

your victory is eternal

最終更新: 2021-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É a bandeira de sua vitória que se aproxima!".

英語

it is the banner of your approaching victory!".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

aliás, parabéns pela sua vitória!

英語

oh, by the way: congratulations on your success!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

foi fácil a sua vitória lá?

英語

did you have an easy victory there?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

caro deputado cox, parabéns pela sua vitória.

英語

dear mr cox, congratulations on your victory.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"onde está, ó morte, a sua vitória?

英語

55“where, o death, is your victory?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a sua vitória é um resultado é inesperado.

英語

his victory is an unexpected result.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

avançar de era rapidamente não garantirá sua vitória.

英語

rushing up age will not guarantee you victory in the end.

最終更新: 2013-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a vitória é sua!

英語

victory is yours!

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

ali baba e morgiana comemorar sua vitória, hospedando uma festa.

英語

to celebrate their victory, ali baba hosts a feast.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

no entanto, ninguém contesta, na verdade, a sua vitória.

英語

nevertheless, no one actually disputes his victory.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

justa celebrou sua vitória com jogos no circo romano.

英語

justa celebrated the victory with games in the circus.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

de início napoleão não estava totalmente convencido da sua vitória.

英語

at first, napoleon was not totally confident of victory.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a sua vitória depende destes símbolos e a sua ordem:.

英語

your winning depends on these symbols and their order: .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

além disso, a propósito, parabéns pela sua vitória contra a microsoft.

英語

also, incidentally, congratulations on your victory against microsoft.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o sr. putin felicitou lukashenko pela sua vitória, sem sequer pestanejar.

英語

mr putin congratulated lukashenko on his victory without as much as batting an eyelid.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

só a sua vitória contra os conquistadores poderá trazer paz e ordem.

英語

only the defeat of the conquerors will bring peace and order.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a "vida" eterna é esta "desconhecida realidade conhecida".

英語

the term "eternal life" is intended to give a name to this known "unknown".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

mediante o arrependimento a pena de morte é removida e a vida eterna é garantida:

英語

through repentance the penalty of death is removed and eternal life is granted:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,748,484,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK