検索ワード: colonatos (ポルトガル語 - 英語)

os colonatos devem ser desocupados.
the settlements must be removed.

assunto: colonatos israelitas na cisjordânia
question no 130, by mr arbeloa muru subject: jewish settlements on the west bank

observatório da união europeia para os colonatos
settlements watch

a implantação de colonatos é um obstáculo à paz.
settlement construction is an obstacle to peace.

os colonatos israelitas não acabaram de modo algum.
the israeli settlement has not stopped at all.

a construção de colonatos e a demolição de habitações.
ettlement building and house demolitions.

os colonatos ilegais constituem o maior obstáculo à paz.
the legal settlements are the main obstacle to peace.

tamino produtos oriundos dos colonatos povoados fora de israel.
these decisions, this timetable and this code of conduct must be respected.

antes, estas pessoas recebiam financiamento para criar colonatos.
it would be good if there were the law approved by the knesset allowing withdrawal of the settlements and funding to allow the people living there to leave.

antes, estas pessoas recebiam financiamento para criar colonatos.
previously they were funded so that they could create settlements.

É ilegal construir colonatos nos territórios ocupados e demolir casas.
it is illegal to build settlements on the occupied territories and demolish houses.

remover os colonatos – excelente, muito bem, parabéns ao sr. sharon.
i think it is shameful.

remover os colonatos – excelente, muito bem, parabéns ao sr. sharon.
removing the settlements – excellent, well done mr sharon, i hear you say.

colonato
settlers