検索ワード: com todos ajudando (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

com todos ajudando

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

orando com todos.

英語

praying with all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

com todos os necessitados

英語

with those in need.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

trabalharei com todos vós.

英語

i will work with all of you.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

falei com todos eles.

英語

i have talked to all of them.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

bacalhau cozido com todos

英語

cod cooked with vegetables

最終更新: 2022-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com todos aprendi muito.

英語

i then recalled to him the incredible progress we have made since those sad, far-off, days.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

contamos com todos vocês!

英語

we count on all of you!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então, isso acontece com todos.

英語

so this happens to everybody.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

como todos nós.

英語

as do we all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

espero contar com todos novamente.

英語

i hope i can count on everyone again.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

porém, como todos

英語

otherwise what is the point of having a review?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

como todos estão?

英語

how is everyone?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você ajuda-nos com todos os seus comentários.

英語

you help us with all your comments.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

como todos estavam enganados!

英語

how wrong they all were!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

queremos viver em paz com todos, a todos ajudar.

英語

we want to live in peace with everyone, to help everyone.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

com profunda gratidão para com todos aqueles que ajudaram a ativar

英語

with profound gratitude to all those who helped activate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

como todos vós, fiquei profundamente chocada.

英語

i, like all of you, am deeply shocked.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas depois, com ajuda dos vizinhos, todos ajudaram, deram uma mão.

英語

but then, with the help of neighbors, everyone helped, lent a hand.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

com toda razão.

英語

no doubt.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

com toda a liberdade

英語

in full freedom

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,792,404,543 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK