検索ワード: começou a chover (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

começou a chover.

英語

it began to rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e começou a chover.

英語

and it began to rain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

de repente começou a chover.

英語

it suddenly started raining.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pra piorar, começou a chover.

英語

to make matters worse, it began to rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quando ia sair, começou a chover.

英語

when i was about to leave, it began to rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

começou a chover e ela se encharcou.

英語

it began to rain and she got wet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

assim que eu saí, começou a chover.

英語

as soon as i went out, it began to rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

assim que chegamos lá, começou a chover.

英語

as soon as we got there, it began to rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

começava a chover.

英語

it was starting to rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

começou a chover assim que chegamos em casa.

英語

it started raining as soon as we got home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

assim que eu saí de casa, começou a chover.

英語

as soon as i left home, it began to rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

assim que eu cheguei em casa, começou a chover.

英語

as soon as i got home, it began to rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estava escurecendo e, para piorar, começou a chover.

英語

it was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

assim que a gente chegou lá, começou a chover.

英語

as soon as we got there, it began to rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

está a chover na mesaname

英語

there is rain on the tablename

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estava começando a chover.

英語

it was starting to rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

começou a chover forte. por causa disso, brincamos lá dentro.

英語

it started raining hard. because of that, we played inside.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu estava planejando ir à praia hoje, mas então começou a chover.

英語

i was planning on going to the beach today, but then it started to rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

no meio do vídeo, que começa a chover.

英語

halfway through the video, it begins to rain.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não precisava ter regado as flores. assim que eu terminei, começou a chover.

英語

i need not have watered the flowers. just after i finished, it stared raining.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,205,535 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK