検索ワード: comemorando aniversário (ポルトガル語 - 英語)

comemorando seu aniversário na fábrica.
celebrated his birthday in the plant.

comemoração do 10º aniversário
urbano\'s gift on the 10th anniversary

comemoramos o aniversário dele.
we celebrated his birthday.

vocês podem não saber, mas estão comemorando um aniversário comigo.
you may not know this, but you are celebrating an anniversary with me.

israel comemora seu 50º aniversário
israel celebrates its 50th anniversary.

comemoração do meu aniversário no shooping
celebration of my birthday in the shooping

seu irmão gêmeo césar nasceu alguns minutos antes, comemorando seu aniversário um dia antes.
his twin brother césar, born a few minutes earlier, had a july 18 birthday.

a europa comemora o seu 50.° aniversário
europe celebrates its 50th birthday

509 aniversário do fim do holocausto comemorado em estrasburgo
agreeing on the exact number of votes per country is a sensitive issue left for the igc itself but with the

a cidade comemora se aniversário de 200 anos em 2007.
the town celebrated its 200th anniversary in 2007.

maio: comemoração do aniversário da fundação da cidade.
may: celebration of the anniversary of the city's founding.

estamos a comemorar o 50º aniversário da declaração schuman.
we are celebrating the 50th anniversary of the schuman declaration.

a cidade de oulu comemorou seu 400º aniversário no ano de 2005.
the port of oulu is one of the busiest harbours on the bothnian bay.

comemorámos ontem o 213º aniversário desse grande acontecimento.
yesterday we celebrated the 213th anniversary of this great event.

comemorações do quinquagésimo aniversário do tribunal de justiça 1952-2002
fiftieth anniversary of the court of justice (1952-2002)

em 2010, esta organização comemora o 100th aniversário de seu fundar.
in 2010, this organization celebrates the 100th anniversary of its founding.

a declaração veio durante a comemoração do aniversário de 18 anos de balawing.
the declaration came during balawing's 18th birthday celebration.

em 1945, zita comemorou seu aniversário no primeiro dia de paz, 9 de maio.
in 1945 empress zita celebrated her birthday on the first day of peace, 9 may.

ao mesmo tempo, comemorou o 1934 ser estabelecida clube de vela 75 aniversário.
at the same time celebrating the 1934 be established sailing club 75 anniversary.

tanto a conferência ministerial como as comemorações do 50-aniversário foram bem sucedidas.
both the ministerial conference and the 50th anniversary commemoration were successful.