人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diploma de engenharia ambiental.
diploma in environmental engineering.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
normas de qualidade ambiental e outros poluentes
environmental quality standards for priority substances and certain other pollutants
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
impacto ambiental e outros impactos
environmental and other impacts
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
serviços de arquitectura, de engenharia e outros serviços técnicos
architectural, engineering and other technical services
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
serviços de arquitetura, de engenharia, científicos e outros serviços técnicos
architectural, engineering, scientific and other technical services
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
serviços de arquitectura, de engenharia e outros serviços técnicos (código 280)
architectural, engineering and other technical services (code 280)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de igual modo, deverão ser tomados em consideração os interesses de ordem ambiental e outros interesses comuns.
environmental and other common interests should also be satisfied.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
serviços de arquitectura, de engenharia, de construção, jurídicos, de contabilidade e outros serviços prestados por profissionais
architectural, engineering, construction, legal, accounting and other professional services
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
cumprir a legislação ambiental e outros requisitos aplicáveis aos seus processos, produtos e serviços.
comply with environmental laws and requirements applicable to our processes, products and services.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
atualmente, existem cerca de 50 funcionários na mapal ltd., que também oferece serviços de engenharia e outros da linha mapal.
currently there are around 50 employees at mapal ltd., which also offers engineering and other services from the mapal range.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
na próxima semana, iremos assinar, em estocolmo, o programa multilateral ambiental e nuclear com a rússia e outros países doadores.
next week we will be signing the multilateral nuclear environmental programme with russia and other donor countries in stockholm.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
o mestre de emb
frantic
最終更新: 2013-05-31
使用頻度: 1
品質:
trabalhos de pintura e outras obras de engenharia civil
painting work on other engineering structures
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
abrange: a) serviços de arquitetura, b) serviços de engenharia e c) serviços científicos e outros serviços técnicos.
comprise: a) architectural services, b) engineering services, c) scientific and other technical services.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
* alan rickman como severo snape, o mestre de poções e chefe da casa sonserina.
* alan rickman as severus snape, the potions master and head of slytherin house.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
desde o inicio de 2007 a universidade federal de campina grande ufcg está atuando na cidade, com os cursos de engenharia ambiental, agronomia, engenharia de alimentos .
since early 2007 the federal university of campina grande ufcg is acting in the city, was first headquartered in the building of the former school joshua bezerrra.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
ele é o mestre de sua espada.
he is master of his sword.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
com suas origens no negócio de máquinas e sistemas para fluidos, a empresa expandiu para o negócio de engenharia ambiental focado em torno de incineradores e da tecnologia de gaseificação, bem como para o negócio de máquinas de precisão, que produz equipamentos para a fabricação de semicondutores e outros equipamentos.
with its origins in the fluid machinery and systems business, the company expanded into the environmental engineering business centered around incinerators and gasification technology as well as into the precision machinery business, which produces semiconductor manufacturing equipment and other equipment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a zeon é uma empresa japonesa activa na concepção, produção e distribuição de borrachas sintéticas, látex sintético, produtos químicos, equipamento médico e materiais de engenharia ambiental e civil.
zeon is a japanese company active in the design, manufacture and distribution of synthetic rubbers, synthetic latex, chemicals, medical equipment and environmental and civil engineering materials.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
agora voltou com o nome de maitreya e com outro poder: é mestre de justiça.
now he has come back under the name of maitreya and with other power, –he is master of justice.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: