検索ワード: compañía (ポルトガル語 - 英語)

espanha compañía telefónica nacional de españa.
spain compañía telefónica nacional de españa.

compañía pesquera colombiana (copescol sa), buenaventura
compañía pesquera colombiana (copescol sa), buenaventura

compañía española de laminación, s.l., castellbisbal, espanha,
compañía española de laminación, s.l., castellbisbal, spain

começou como compañía cubana nacional de aviación curtiss mostrando a sua associação com a fabricante aérea americana curtiss.
pan american acquired cubana in 1932, and the word curtiss was deleted from the carrier's name.

a baía schlieper foi batizada entre 1905-12 e recebeu o nome do diretor da compañía argentina de pesca.
schlieper bay was named between 1905-12 after the director of the compañía argentina de pesca.

a copa airlines ("compañía panameña de aviación, s.a.") é uma companhia aérea panamenha.
compañía panameña de aviación, s.a., () (commonly referred to simply as "copa airlines") is the flag carrier of panama.

Ángel de la guarda, mi dulce compañía é uma telenovela colombiana-estadunidense exibida em 2003 pela caracol televisión e telemundo.
Ángel de la guarda, mi dulce compañía, was a colombian telenovela produced by rti for caracol televisión and telemundo.

a taxa de utilização de 26% por parte da cersa (compañía española de reafianzamiento) é conforme às expectativas.
the utilisation rate of 26% by cersa (compañía española de reafianzamiento) is in line with the expectations.

começando em 1822, a compañía lancasteriana operou escolas públicas de todo o méxico, com o apoio generoso filantropo, ganhou o apoio oficial em 1843.
beginning in 1822, the compañía lancasteriana operated public schools throughout mexico with generous support of philanthropists, gaining official support in 1843.

o programa da cersa (compañía española de reafianzamiento) abrange regimes nacionais de garantia mútua e empréstimos concedidos pelo ministério da ciência e da tecnologia.
the scheme operated by cersa (compañía española de reafianzamiento) provides coverage to national mutual guarantee schemes and to loans granted by the ministry of science and technology.

reforço da capacidade de produção de fenol na fábrica de huelva e construção de uma nova fábrica de produção de paraxileno em cádis (andaluzia) ertisa sÁ compañía española de petróleos sa
expansion of phenol production capacity at huelva and construction of new plant producing paraxyline at cadiz (andalusia)

em 1944, a goodyear criou uma subsidiária no méxico, em uma joint venture com a compañía hulera , sa de cv , hulera compañía goodyear oxo, sa de cv ou goodyear oxo.
in 1944, goodyear created a subsidiary in mexico in a joint venture with compañía hulera, s.a. de c.v., compañía hulera goodyear-oxo, s.a. de c.v. or goodyear-oxo.

26.3.2003 — processo c­170/01 Ρ — compañía internacional de pesca y derivados sa (inpesca)/comissão.
15.5.2003: case c­483/01 commission ν france.

nesse contexto, a empresa estadunidense lone star cement constituiu muitas empresas na região, entre elas compañía cubana de cemento portland, compañía argentina de cemento portland e compañía peruana de cemento portland, e absorveu unidade industrial situada no uruguai.
in this context, the lone star cement company from the united states opened many companies in the region, including the compañía cubana de cemento portland, compañía argentina de cemento portland and the compañía peruana de cemento portland, and absorbed industrial units situated in uruguay.

compania națională de radiocomunicații navale «radionav» sa
compania națională de radiocomunicații navale ‘radionav’ sa