検索ワード: confessor (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

confessor

英語

confessor

最終更新: 2011-05-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o que faz o confessor?”

英語

this is the worse problem.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o papa paulo iv o tomou como confessor.

英語

==notes==== external links ==* biography

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

era meio-irmão de eduardo, o confessor.

英語

ironside was half-brother to edward the confessor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

* teófanes o confessor, 126.35-127.11.

英語

* theophanes the confessor, 126.35-127.11.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

"the christocentric cosmology of st maximus the confessor".

英語

"the christocentric cosmology of st maximus the confessor".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ele era conhecido em todo o mundo como um padre confessor .

英語

he was known world wide as a father confessor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

para o confessor, não é importante sobretudo falar, mas ouvir.

英語

for the confessor it is not important to talk first of all but to listen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

em 1652 recebeu mandato do seu confessor para escrever a sua autobiografia.

英語

in 1652, she was ordered by her confessor to write her autobiography.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

"byzantine gospel: maximus the confessor in modern scholarship".

英語

"byzantine gospel: maximus the confessor in modern scholarship".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"cosmic liturgy: the universe according to maximus the confessor".

英語

"cosmic liturgy: the universe according to maximus the confessor".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

do lado materno era meia-irmã de alfredo etelinga e eduardo, o confessor.

英語

she was also a maternal half-sister of alfred aetheling and edward the confessor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

após a sua detenção, eric decidiu confessor à polícia o que aconteceu naquela noite.

英語

after his arrest, eric decided to confess to the police what happened that night.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

de acordo com teófanes, o confessor, os búlgaros teriam massacrado árabes nesta batalha.

英語

according to theophanes the confessor, the bulgarians slaughtered some 22,000 arabs in the battle.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

contentou-se em declarar "estou esperando para o ler com o meu confessor."

英語

he was content to declare "i am waiting to read it with my confessor."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

em 1605, o rei filipe iii escolheu-o como seu confessor, passando a viver em valladolid.

英語

in 1605, after the general chapter was held in valladolid, jerónimo was appointed confessor by king philip iii.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

== bibliografia ===== fontes primárias ===* teófanes, o confessor, "chronographia", ed.

英語

== sources ===== primary sources ===* theophanes the confessor, "chronographia", ed.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

0 seu confessor ameaçou-a, advert indo-a de que se continuasse, seria expulsa do convento.

英語

she was forbidden to write and threatened by her confessor, who said that if she persisted, she would be expelled from the convent.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ao padre ou ao seu representante e ao confessor compete, segundo o catecismo romano, admitir a criança à primeira comunhão.

英語

it belongs to the father, or the person taking his place, and to the confessor, according to the roman catechism, to admit a child to his first communion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

== biografia ==zoe carbonopsina era parente do cronista teófanes, o confessor, e sobrinha do almirante himério.

英語

zoe karbonopsina was a relative of the chronicler theophanes the confessor and a niece of the admiral himerios.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,014,015 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK