検索ワード: contralateral (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

contralateral

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

hemiplegia contralateral

英語

contralateral hemiplegia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cancro da mama contralateral

英語

contralateral breast cancer

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

mad contralateral em repouso;

英語

contralateral dam at rest;

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estudo da orelha contralateral

英語

study of the contralateral ear

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

avaliar o membro contralateral.

英語

evaluate the contralateral limb.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a mucosa contralateral foi mantida intacta.

英語

the contralateral mucosa was kept intact.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

casos de estenose contralateral ao cateter:

英語

cases of stenosis contralateral to the catheter:

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a orelha contralateral estava completamente normal.

英語

the contralateral ear was completely normal.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os mesmos procedimentos são realizados no lado contralateral.

英語

the same procedures are performed in the contralateral side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

porém, não houve comparação com o lado contralateral.

英語

however, those authors did not compare to the contralateral side.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

. lado afetado da face contralateral à lesão central;

英語

. affected side of the face contralateral to the central lesion;

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

diferenças entre músicos e não músicos sem estimulação contralateral

英語

differences between musicians and non-musicians without contralateral stimulation

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

1.punção retrógrada da afc direita para acesso contralateral.

英語

1.retrograde puncture of the right cfa for contralateral access.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

esta foi de 79% em relação ao lado contralateral tabela 2.

英語

the strength was 79% in relation to the contralateral side table 2.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a evolução deste contínuo pode ser observada na orelha contralateral.

英語

the evolution of this continuum can be seen in the contralateral ear cle.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

assim, totalizaram sete indivíduos destros com úlceras no lado contralateral.

英語

thus, we totaled seven right-handed individuals with ulcers on the contralateral side.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

20. posicionado o eletrodo contralateral agora no tubo orotraqueal contralateral;

英語

20. positioning of the contralateral lead now in the contralateral orotracheal tube;

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a rs esfenoidal aguda pode causar trombose do seio cavernoso homo ou contralateral.

英語

acute sphenoid rs may cause thrombosis of the ipsilateral or contralateral cavernous sinus.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

adaptação cros contralateral routing signal é uma opção para indivíduos com esta perda.

英語

cros contralateral routing signal device fitting is considered an option for patients with this type of loss.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

2 déficit contralateral, quando há lesão na porção superior da ponte; e

英語

2 contralateral deficit when there is a lesion in the upper portion of the pons; and

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,794,847,621 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK