検索ワード: corunha (ポルトガル語 - 英語)

corunha
a coruña

bilbau, corunha, huelva
mineral and metals

tratamento de resíduos na corunha
waste treatment in a coruña

galiza (corunha)/portugal (lisboa)
galicia (a coruña)/portugal (lisbon)

galiza (corunha)/portugal (lisboa),
galicia (la coruña)/portugal (lisbon)

foi condenado em ourense e absolvido na corunha.
he then moved to ourense where he continued his writings.

frança costa do país de gales shetland corunha
france coast of wales shetland coroña

ligação ferroviária corunha-lisboa-sines (2010)
railway line coruña-lisboa-sines (2010);

resolução do parlamento europeu sobre a maré negra na corunha.
parliament resolution on the acci­dent and oil slick at la coruna.

integrei a missão de estudo que visitou a corunha e brest.
i was on the fact finding mission to la coruña and brest.

a comarca do eume situa-se no nordeste da província da corunha.
o eume is a comarca in the province of a coruña, galicia, spain.

programa de desenvolvimento do sector primário e das indústrias derivadas na provincia da corunha
amended f988 budget for five farming funds (potatoes, poultry, beef/veal, milk,?ro mille )

* comarca de muros - uma comarca da galega da província da corunha.
*muros (comarca), a comarca in the province of a coruña, galicia, spain.

o famoso paseo marítimo da corunha é uma óptima forma de se orientar pela cidade.
the paseo marítimo, a coruña’s renowned promenade, is a great way to be guided throughout the city.

esta é uma lista de municípios da província espanhola de corunha na comunidade autónoma da galiza.
this is a list of the municipalities in the province of a coruña, in the autonomous community of galicia, spain.

instalações de hidrodessulfuração do gasóleo nas refinarias de puertollano e da corunha repsol petróleo s.a.
­ al 4, underground section between la défense and nanterre (ile­de­france) epad ­ etablissement public "aménagement de la région de la défense"

a corunha é uma cidade aberta ao atlântico. celtas, fenícios e romanos ancoraram nas suas costas.
a coruña is a city open to the atlantic ocean. celts, phoenicians and romans have all landed on its shores.

o palexco da corunha é um centro de conferências totalmente em vidro, situado no centro das instalações portuárias.
the palexco in la coruña is a glass-encased convention centre located in the midst of the port facilities.

as pontes de garcía rodríguez ou as pontes é um concelho da província da corunha na galiza, pertencente à comarca do eume.
as pontes de garcía rodríguez is a municipality in the comarca of eume in northwestern spain in the province of a coruña in the autonomous community of galicia.

159 mi lhões destinaram-se à construção de instalações de hidrodessulfuração em refinarias de petróleo situadas em puertollano e na corunha.
most lending (ecu 340 million) was devoted to extension and modernisa­tion of electricity transmission and supply networks in numerous parts of the country, for instance in madrid, galicia, castilla y léon, castilla la mancha, the basque country, valencia and murcia and another 159 million funded construction of hydro­desulphurisation installations in oil refineries in puertollano and la coruna.