検索ワード: costeletão de vaca velha de trás os montes (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

costeletão de vaca velha de trás os montes

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

trás-os-montes

英語

trás-os-montes

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

"batata de trÁs-os-montes"

英語

"batata de trÁs-os-montes"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

batata de trás-os-montes (igp)

英語

batata de trás-os-montes (pgi)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

olhando para trás os montes

英語

looking back at the mountains

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nome : "batata de trÁs-os-montes"

英語

name : "batata de trás-os-montes"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

trás-os-montes e alto douro

英語

trás-os-montes e alto douro province

最終更新: 2015-03-28
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

trás–os–montes e beira interior

英語

trás–os–montes e beira interior,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

É produzido a partir de maçãs nacionais e castanhas de trás-os-montes.

英語

free from artificial colour and preservatives, produced only with fruit and sugar. it is produced from national apples and chestnut grown in trás-os-monste, in the north of portugal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

na região de trás-os-montes o cultivo da vinha é secular.

英語

in trás-os-montes, vine growing is secular.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

trás- os- montes e alto douroportugal_ provinces. kgm

英語

trás-os-montes e alto douro

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

regional directorate for agriculture (trás-os-montes)

英語

regional directorate for agriculture (trás-os-montes)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

alto trás-os-montes em comparação com o norte e com portugal

英語

alto trás­os­montes as compared to the norte and portugal

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a que regiões da ue se assemelha o alto trás-os-montes?

英語

which eu regions are similar to the alto trás-os-montes?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

pertence ao distrito de bragança, na região norte de portugal e sub-região do alto trás-os-montes.

英語

vimioso (, ) is a municipality in the district of bragança in the northern part of portugal.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

tras-os-montes-e-alto-douro

英語

tras-os-montes-e-alto-douro

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

assim, a escolha pela licenciatura em enologia da universidade de trás-os-montes foi algo que aconteceu naturalmente.

英語

as a result of these experiences, her choice to pursue oenology in the university of trás-os-montes came naturally.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

são martinho de anta é o local de nascimento do escritor e médico miguel torga, que baptizou trás-os-montes como o reino maravilhoso.

英語

in addition to the place of anta, são martinho de anta was characterized by an antique castro, which later was the base for their names.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sendim pertence ao planalto mirandês em trás-os-montes e como tal bem no interior do portugal.

英語

sendim e atenor is a civil parish in the municipality of miranda do douro, portugal.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

dos planaltos rochosos de alto trás-os-montes descobre-se a paisagem agreste que molda o carácter das gentes transmontanas.

英語

from upland it is revealed a rustic landscape which shapes the characteristics of the local people.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

alto trás-os-montes é uma zona profunda­mente deprimida, tanto no plano demográfico como em termos económicos.

英語

the resident population of alto trás­os­montes has the fifth lowest per capita purchasing power of the sub­regions of portugal.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,548,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK