検索ワード: costureira (ポルトガル語 - 英語)

costureira
sewing

ela era costureira.
she was a seamstress.

costureira-couro e pele
sewing machinist

costureira de roupa interior
sewer

costureira-trabalho em série
sewing machinist

a designer que virou costureira
the designer turned dressmaker

[albertina, 66 anos, casada, costureira].
[albertina, 66 years, married, dress-maker].

o seu pai era alfaiate e a mãe costureira.
her father was a tailor, and her mother was a seamstress.

seu pai trabalhava como soldador e sua mãe como costureira.
his father worked as a welder and his mother as seamstress.

tem ensino fundamental incompleto, é costureira e atualmente não trabalha.
she did not finish fundamental school. she is a seamstress but nowadays does not work.

sobre a infância ele relata que a mãe era costureira e o pai vaqueiro.
with respect to his childhood he reports that his mother was a seamstress and his father a cowboy.

iniciou sua carreira atuando no paris fase depois de ter trabalhado como costureira.
she started her acting career on the paris stage after having trained as a seamstress.

a costureira era uma revista que coberta de crochê, bem como a outros needlearts.
the needlewoman was a magazine that covered crochet as well as the other needlearts.

ela era costureira, pequi era tipógrafo e cam Íris trabalha com vendas em um jornal.
she was a seamstress, pequi was a typographer and cam Íris worked in sales at a newspaper.

pequenos alfinetes de costureira (no máximo com 20 mm de comprimento) e pistola de agrafar.
dressmaking pins (maximum length 20 mm) and staple gun

(cb) pequenos alfinetes de costureira (no máximo com 20 mm de comprimento)
(cb) dressmaking pins (maximum length 20 mm)

com a empresa vitagraph, ela ganhava $20 por semana, trabalhando também como uma costureira além de atuar.
with the vitagraph company, she had been earning $20 a week, working also as a costume seamstress over and above acting.

==biografia==leszek miller vem de uma família pobre: seu pai era alfaiate e sua mãe costureira.
==childhood and youth==born in Żyrardów, miller comes from a poor, working-class family: his father was a tailor and his mother a needlewoman.

*rosalind ayres como lucy, lady duff-gordon: costureira mundialmente famosa e a esposa de sir cosmo.
* rosalind ayres as lady duff-gordon: a world-famous fashion designer and sir cosmo's wife.

* gloria reuben como elizabeth keckley:keckley era uma ex-escrava que era costureira e confidente de mary todd lincoln.
* gloria reuben as elizabeth keckley:keckley was a former slave who was dressmaker and confidante to mary todd lincoln.