検索ワード: crendo no senhor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

crendo no senhor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

no senhor,

英語

in the lord

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

permanecer no senhor.

英語

there you have it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

paz e bem no senhor.

英語

peace and good in the lord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

paz e alegria no senhor.

英語

peace and joy in the lord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

muito cordialmente, no senhor,

英語

yours most cordially in the lord,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sua alegria no senhor desaparece.

英語

their joy in the lord disappears.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

irmãos e irmãs no senhor!

英語

brothers and sisters in the lord!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eles estão a crescer no senhor.

英語

they are growing in the lord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

paz e muita alegria no senhor!

英語

peace and so much joy in the lord!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

devemos confiar no senhor para fornecer.

英語

we should trust the lord to provide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

1. se estabeleça no senhor: 3:3

英語

1. be established in the lord: 3:3

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

disseram: cremos no senhor do universo,

英語

they said, "we have believed in the lord of the worlds,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

portanto, creia no senhor jesus cristo.

英語

therefore, believe on the lord jesus christ.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dize: amparo-me no senhor dos humanos,

英語

say thou: i seek refuge with the lord of mankind,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dize: amparo-me no senhor da alvorada;

英語

(muhammad), say, "i seek protection from the lord of the dawn

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

agradeço-lhe vivamente, no senhor, nossa paz,

英語

thank you most sincerely in the lord, our peace,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nós podemos nos tornar justos crendo no evangelho.

英語

we can become just by believing in the gospel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

seja salvo crendo no evangelho da água e do sangue.

英語

there is evil in your heart. that's why we have to be redeemed by believing in the gospel of the water and the blood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não crendo no evangelho da água e o espírito como a verdade é o mesmo pecado que abandonando o próprio senhor.

英語

not believing in the gospel of the water and the spirit as the truth is the same sin as abandoning the lord on our own.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a salvação vem do amor de deus e nós somos salvos pelo conhecimento da verdade e crendo no que o senhor fez de todo o nosso coração.

英語

salvation comes from god's love and we are saved by knowing the truth and by believing what the lord did with our hearts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,798,904,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK