検索ワード: curto tudo que esta relacionado a xtina (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

curto tudo que esta relacionado a xtina

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu recomendo que você visite tudo que é relacionado a ser gaudí.

英語

i recommend you to visit everything that is related to be gaudí.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

cada tema está relacionado a uma ic.

英語

each theme is related to a ci.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o glamour está relacionado a edição.

英語

glamour is about editing.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em tudo o que está relacionado com a regulamentação de problemas de transporte na comunidade europeia.

英語

once again, many thanks to all those who have been involved.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tudo está relacionado a tudo, de maneira que nossa responsabilidade é universal.

英語

everything is related to the rest, so our responsibility is universal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o sistema social compreende tudo aquilo que está relacionado com trabalho e emprego.

英語

everything to do with work and employment forms part of the social system.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

este interessante recurso oferece dados sobre tudo o que está relacionado com a nossa atividade à volta do mundo.

英語

this interesting resource offers information regarding our work throughout the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o tamanho do átomo está relacionado a várias propriedades.

英語

the size of the atom is related to several properties.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

está relacionado a uma série de outros eclesiásticos da época.

英語

he was related to a number of other ecclesiastics of the period.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e, evidentemente, tudo o que está relacionado com as doenças respiratórias e as alergias é alarmante.

英語

and, of course, everything related to respiratory diseases and allergies gives cause for alarm.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e, evidentemente, tudo o que está relacionado com as do enças respiratórias e as alergias é alarmante.

英語

and, of course, everything related to respiratory diseases and allergies gives cause for alarm.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nós não precisamos de tudo que está lá.

英語

we do not need everything that is there."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

assim como muito do que está relacionado ao aprendizado e ao conhecimento, um aspecto do sucesso está relacionado a outro.

英語

as with so much that is learning- and knowledge-related, one aspect of our success is tied to another.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

retinóides, que está relacionada com a vitamina a

英語

retinoids, it is related to vitamin a

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

5. o desenvolvimento da identidade de gênero é um processo complexo, que está relacionado a muitas causas gerando muitos efeitos.

英語

5. gender identity development is a complex process, that is related to a many causes to many effects process.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a forma que o enunciado toma está relacionada a isso.

英語

the shape the utterance takes is related to that.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

cada um de vocês está relacionado ao outro, e cada um de vocês está relacionado a cada um de nós.

英語

each of you is related to each other; and each of you is related to every one of us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nós simplesmente não podemos seguir tudo que está sendo apresentado para nós.

英語

we simply can't follow everything which is being presented to us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em termos de recursos, funções e design, tudo nesses novos modelos g'mix está relacionado a música e foi criado para seu divertimento.

英語

in terms of features, functions, and design, everything about these new g’mixmodels is geared towards music and its enjoyment by you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

robert meyerhoff disse: "por que tudo que vejo na tv sobre garotos negros, que não está relacionado com basquetebol, não é positivo?

英語

robert meyerhoff said, "why is it that everything i see on tv about black boys, if it's not about basketball, is not positive?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,782,050,866 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK