検索ワード: custo de alimentaçao (ポルトガル語 - 英語)

custo de base
underlying costs

custo de alimentação
feeding cost

"custo de transação":
"transaction cost" means an additional cost linked to fulfilling a commitment, but not directly attributable to its implementation or not included in the costs or income foregone that are compensated directly;

de alimento
kg premix/tonne feed

os municípios suportam o custo de alimentação da eletricidade de concessão para a rede.
the municipalities carry the cost of feeding the concession power into the grid.

o dumping de alimentos apreços abaixo do custo de produção na economia global;
the dumping of food at prices below the cost of production in the global economy;

custos de transporte
transport costs

custos de depósito,
-depositary's charges,

custos de transação
transaction costs

a câmera integrada direciona a energia diretamente do microscópio, o que economiza o custo de uma fonte de alimentação externa.
the integrated camera draws power directly from the microscope, which saves the cost of an external power supply.

reclamações dos participantes do festival incluia os preços dos ingressos altos, bem como o elevado custo de alimentos e água nos shows.
attendee complaints of the festival included high ticket prices as well as the high cost for food and water at the shows.

além do custo de alimentação, mas será equivalente para o cenário de venda de centrais elétricas e pode, por conseguinte, não ser considerado na análise.
in addition to the feeding cost, but this will be equivalent for the power plant sale scenario and can therefore be disregarded in the analysis.

economisa até 5% dos custos de alimentação da rede
saves up to 5% network power costs

fabricante de alimentos para animais reduz os custos de energia em 15%
manufacturer of animal feed cuts energy costs by 15 per cent

* nos eua, no entanto, o costume é entre 18% -20% do custo de alimentação (incluindo bebidas).
in the usa, the custom is to tip between 18%-20% of the meal cost (including drinks).

esse tipo de alimentação previne dos riscos adversos da prática da predação e elimina custos de produção de veneno e enzimas digestivas.
feeding on nectar avoids the risks of struggles with prey, and the costs of producing venom and digestive enzymes.

no entanto, os menores custos de alimentação e a redução de outros custos compensariam de modo significativo os preços inferiores dos produtos de pecuária.
see also 'economic and social cohesion', pp. 12-14.

“a produção de biodiesel não acarreta em problema à produção de alimentos”, frisou. “o aumento do custo de produção de alimentos ocorre pela alta do preço do petróleo.”
“the production of biodiesel does not impact food production," he said. “the increase in food production prices is caused by higher oil prices.”

de um montante fixo (forfaitaire) que exprime os outros custos de alimentação, assim como os encargos gerais de produção e de comercialização.
a standard amount representing other feeding costs and overhead costs of production and marketing.