検索ワード: da minha vida nao interessa a ninguem (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

da minha vida nao interessa a ninguem

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

da minha vida

英語

of my life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

amor da minha vida

英語

born day

最終更新: 2015-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

saia da minha vida!

英語

get out of my life!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mulher da minha vida

英語

my eternety love

最終更新: 2014-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amada da minha vida,

英語

my beloved woman,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

27 anos da minha vida!

英語

twenty-seven years of my life!

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cadê você amor da minha vida

英語

cadê você amor da minha vida

最終更新: 2023-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

foi à luta da minha vida.

英語

it was the fight of my life.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu te amo amor da minha vida

英語

how r u doing

最終更新: 2023-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou no fim da minha vida.

英語

i am at the end of my life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

te amo bruno amor da minha vida

英語

i love you love bruno

最終更新: 2023-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

feliz aniversário amor da minha vida

英語

congratulations love of my life

最終更新: 2023-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minha vida não seria mais a mesma.

英語

my life was not going to be the same.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

“vivendo a melhor fase da minha vida

英語

"living the best moment of my life

最終更新: 2012-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a melhor experiência culinária da minha vida.

英語

the best culinary experience of my life.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso não interessa a ninguém.

英語

that is no use to anyone.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minha vida não estava exuberante.

英語

my life was not exuberant.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a minha vida não tá como antes.

英語

my life is not how it used to be.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a obsessão da minha vida, não é o acesso de febre.

英語

the obsession of my life is not the paroxysms of fever.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

minha vida não teria sentido sem você.

英語

my life would be meaningless without you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,792,219,489 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK