検索ワード: data de expiração da licença: (ポルトガル語 - 英語)

expiração da licença
license expiration

data de expiração atual da sua licença avg
avg license expiration date

data de expiração
date of expiry

data de expiração da carta;
the date of expiry of the licence;

data de expiração do cartão
card expiry date

data de expiração para rcel ou rcet
expiration date for lcers or tcers

a nova data de expiração da autorização de estada.
the new expiry date of the authorisation to stay.

data de expiração (31.8.2000)
date expired (31.8.2000)

definir a data de expiração como hoje
set expiration date to today

se aplicável, verificar a data de expiração da validade.
if applicable, check end of validity date,

data de expiração do prazo de empréstimo
date due

data de expiração do intervalo de segurança.
the date of expiry of the withdrawal period.

data de expiração pelo contrato de future
expiration date of the future

a data de expiração revista para acondicionamento m
light.

mudar a data de expiração para a licença (dongle) de qualquer usuário.
to change the expiry date for the customers license.

não use silvitra depois da data de expiração da validade, que está marcada na caixa.
do not use silvitra tablet after the expiry date which is stated on the carton.

o ícone do avg ficará vermelho durante a semana anterior à expiração da licença.
the avg icon will turn red one week prior to the license expiration.

o pedido de renovação deve ser apresentado pelo menos seis meses antes da data de expiração da autorização.
the application for renewal shall be submitted at least six months prior to the date of expiry of the authorisation.

superar uma verificação de proficiência efetuada num avião nos 3 meses imediatamente anteriores à data de expiração da qualificação; ou
pass a proficiency check in an aeroplane within a period of 3 months immediately preceding the expiry date of the rating; or

em caso de expiração da licença, o prolongamento por dois anos da licença de exploração é injustificado, em especial se houver receio de riscos para o ambiente.
allowing an operator to continue to operate for a further two years after his permit has run out cannot be justified, especially if there is the possibility of risk to the environment.