検索ワード: data prevista (ポルトガル語 - 英語)

data prevista
due date

data prevista:
18 annex iii

• data prevista embarque:
• expected shipment date:

data prevista de certificação
certification expected to be issued

data prevista da transferência.
the anticipated date of shipment.

data prevista de chegada:
expected arrival date:

(data prevista do transbordo)
(predicted date when the trans–shipment is planned)

data prevista para a conclusão
date scheduled for completion

a data prevista de conclusão.
the estimated date of completion.

a data prevista de introdução;
the intended date of introduction,

data prevista de conclusão: 1991.
proposed completion date: septem­ber 1991.

chegada ao ped (data prevista)
arrival at dpe (estimated date)

data prevista de plena conformidade
planned date for full compliance

e) a data prevista de colheita.
(e) the scheduled harvesting date.

data prevista para a revisão obrigatória
date foreseen for mandatory review

não há data prevista para a sentença.
no sentencing date has been scheduled.

data prevista para o parecer final:
expected date for the final opinion:

- data prevista do início da exploração;
- the intended date for the launch of the service;

"até à data prevista no artigo 52º,";
"until the date set out in article 52.";

"até à data prevista no artigo 52°,";
"until the date set out in article 52.";