検索ワード: de deus e amor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

de deus e amor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

amor de deus

英語

god's love

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

amor de deus!

英語

for heaven’s sake

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deus exige misericórdia e amor.

英語

god requires mercy and love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

blasfema de deus, e morre.

英語

renounce god, and die.'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

(…) a vontade de deus é deus e deus é amor.

英語

his will, therefore, is love, and he wants us to love too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

de deus e a luz do mundo.

英語

god, and the light of the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pelo amor de deus!

英語

for god's sake!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por amor de deus!

英語

jessica madureira

最終更新: 2013-02-14
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

deus e amor: o que isto significa?

英語

does god make mistakes? what does god look like?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a vontade de deus e do homem.

英語

on the will of god and of man.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nós viemos de deus, e estão nele.

英語

we come from god, and are in him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a glória de deus e ordem divina

英語

this is related to the perfection of divine order, and wherever the divine order was violated, even in one point, there was a conflict with the glory of god, which meant judgment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estude a palavra de deus e rezar.

英語

study god’s word and pray.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

somos criados para amar, como reflexo de deus e do seu amor.

英語

we are created in order to love, as a reflection of god and his love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu escolhi crer,nas mãos de deus, cheias de cuidado e amor.

英語

i have chosen to believe in god’s good and caring hands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o sabão é a repetição do nome de deus, e a água é o amor.

英語

soap is the repetition of god’s name, and the water is love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"pelo amor de deus, rawlings!

英語

‘the bag of nails!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

esqueça isso, pelo amor de deus!

英語

please forget this for the love of heaven.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por meio do amor de deus e sua misericórdia seremos salvos.

英語

by god’s love and through his mercy we shall be saved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quereis meditar sobre o significa de ser filhos de deus e experimentar o seu amor.

英語

you wish to reflect on what it means to be children of god and experience his love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,403,161 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK