検索ワード: de repente o telefone tocou (ポルトガル語 - 英語)

o telefone tocou várias vezes.
the telephone rang several times.

de repente
suddenly

estava a ponto de sair quando o telefone tocou.
he was about to go out when the telephone rang.

de repente, ele desligou o telefone enquanto eu falava.
he suddenly hung up the phone while i was speaking.

uma delas, o telefone tocou nove vezes.
one of them even rang nine times.

de repente eu
suddenly me

aí de repente o pior acontece.
suddenly the worst of all evils happened.

assim que eu cheguei em casa, o telefone tocou.
as soon as i got home, the telephone rang.

de repente, o cego pôde ver saulo.
suddenly the blind saul could see.

eu estava quase saindo quando o telefone tocou.
i was about to go out when the phone rang.

o telefone está tocando.
the telephone is ringing.

eu estava quase saindo. nessa hora o telefone tocou.
i was getting ready to go out. at that time, the telephone rang.

o telefone tocou, tarde da noite. ela estava ansiosa.
he received a phone call during the night.

eu ouvi o telefone tocar.
i heard the telephone ringing.

o telefone toca: é mebrathon.
the telephone rings.

de repente o twitter foi inundado de reacções como:
twitter was suddenly flooded with reactions like this:

mas, de repente, o rosto de miyazawa foi alterado.
but suddenly, miyazawa’s face was changed.

de repente, o homem ficou muito muito interessado.
suddenly the man looked very, very interested.

e de repente o seu quartel-general mundial desapareceu.
and, suddenly, also the the world headquarters of the jews disappeared.

e há exatamente 11 anos completados ontem, o telefone tocou no escritório de pinguins.
and exactly 11 years ago yesterday, the phone rang in the penguin office.