検索ワード: dentro de uma ou (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

dentro de uma ou

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

dentro de uma casa

英語

inside a house.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dentro de uma semana

英語

within one week

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

de uma ou mais

英語

by one or more

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

, seja de uma ou

英語

higher and undesirable intakes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

transferência dentro de uma empresa

英語

intra-corporate transfer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dentro de uma igreja católica.

英語

inside a catholic church.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

trabalhador transferido dentro de uma empresa

英語

intra-corporate transferee

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estabelecer margens dentro de uma moldura.

英語

establish margins within a frame.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

interpolação dentro de uma categoria de toxicidade

英語

interpolation within one toxicity category

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

devo voltar para casa dentro de uma semana.

英語

i must return home within a week.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ponto determinado dentro de uma rede de alinhamentos

英語

detail point

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cada frasco é colocado dentro de uma saqueta.

英語

each bottle is placed in a pouch.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

o nome de uma ou mais castas,

英語

the name of one or more vine varieties,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

autorização para trabalhador transferido dentro de uma empresa

英語

intra-corporate transferee permit

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

* proposta de uma ou mais hipóteses.

英語

corollarial or, if needed, theorematic.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

configuração de uma ou várias unidades.

英語

configuring single or multiple units.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estas reacções geralmente regridem dentro de uma semana.

英語

these reactions usually regress within one week.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fractura de uma ou mais falanges da mão

英語

fracture of one or more phalanges of hand

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

trata-se de uma ou de outra.

英語

it is one or the other.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

dentro de cada camada, uma ou mais entidades se encarrega de implementar sua funcionalidade.

英語

within each layer, one or more entities implement its functionality.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,030,111,343 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK