プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
azeite em intervenção
export of beef
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
confia em mim
trust me
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
acreditem em mim.
believe me.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
confie em mim. “”
trust me on this.“
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. esquente o azeite em uma panela.
1. heat the oil in a large stock pot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
identifica as cubas que contêm o azeite em questão;
identify the vats containing the olive oil concerned;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- identificará as cubas que contenham o azeite em questão,
- identify the vats containing the olive oil concerned,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
05 02 06 04 restituições à produção para o azeite em produtos preservados
05 02 06 04 production refunds for olive oil in preserved products
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquecer a manteiga e o azeite em uma panela de fundo espesso.
heat a pan and make melt the butter and olive oil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• ajuda ao consumo de azeite em itália (5 761 104 981 lit)
aid for scientific research with a view to the reintroduction of seed flax cultivation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as prudentes, porém, levaram azeite em suas vasilhas, juntamente com as lâmpadas.
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
todos os benefícios antioxidantes da romã e do azeite, em menos de uma caloria por unidade.
all the benefits of pomegranate and olive antioxidants with less than one calorie per capsule.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada provador do júri deve cheirar e depois provar [1] o azeite em causa.
each taster on the panel shall smell and then taste [1] the oil under consideration.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
com ou sem transferência da propriedade do azeite em causa pelos produtores para a organização de produtores;
whether or not there is a transfer of ownership of the olive oil in question by the producers to the producer organisation;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
segundo o comité seria conveniente alargar à espanha a estratégia proposta pela comissão, para aumentar o consumo de azeite em
according to information from the european communities' statistical office, it would seem that this hesitancy is now less pronounced.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
d a fixação do montante da ajuda à produção de azeite em portugal no mesmo nível que o concedido a espanha;
d retention at its existing level for three years of the premium to potato starch producers, provided that production does not exceed 1.5 million tonnes;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
efectua os controlos necessários para assegurar a presença em armazém do azeite em causa durante todo o período de armazenagem contratual;
carry out the necessary checks to ensure that the olive oil in question has remained in storage during the whole of the storage period referred to in the contract;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas atividades sejam significativas em termos do volume de azeite em causa e em termos de custos de produção e de colocação do produto no mercado.
these activities are significant in terms of volume of olive oil concerned and in terms of cost of the production and placing of the product on the market.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：