検索ワード: desculpa foi a bb que mandou (ポルトガル語 - 英語)

a desculpa foi que...
the excuse was that...

desculpa foi engano
call me

desculpa foi sem querer
ok then have a good day

foi ele que mandou arrasar mais de 500 aldeias palestinianas.
he was responsible for razing to the ground 500 palestinian villages.

bb+ a bb
bb+ to bb

sim, peço desculpa, foi um lapso.
yes, please excuse me, it was a slip of the tongue.

e este conselho agradou a hamã, que mandou fazer a forca.
this pleased haman, so he had the gallows made.

vejo que mandou um grupo de alvos para as minhas tropas.
i see you have sent a group of targets for my troops.

desconfio que mandou cá esses funcionários para hastearem aqui a bandeira.
i suspect he has sent these officials over here to fly the flag.

a bb elaborou um plano de reestruturação para 2003-2009.
bb has devised a restructuring plan for 2003-2009.

apesar dos lucros realizados, a bb continua a enfrentar dificuldades.
despite generating profits, however, bb is still struggling.

a bb também compete com outros produtores europeus em mercados terceiros.
bb also competes with other european producers on third markets.

que mandais fazer de mim?
what do you want of me?

agradeceria que mandasse rectificar tal omissão.
i would be glad if that could be put right.

manda vídeo girando pra mim que mando mais pra vc
manda vídeo gozando que mando pra vc

o que pode fazer é contratar e despedir os que mandam.
what it can do is hire and fire the bosses.

peço-lhe que mande imprimir correctamente esse documento.
madam president, i would ask you to ensure that this document is correctly printed!

não são os ministros dos transportes que mandam sozinhos neste domínio.
the transport ministers do not entirely lay down the law in this field.

senhora presidente, peço que mande calar os meus ami gos italianos.
madam president, please ask my italian friends to be quiet.

senão, não percebo o que mandamos estas delegações lá fazer!
otherwise, i do not understand what these delegations are being sent to do.