人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desculpa nao ter respondido
i'm sorry. i do not speak english
最終更新： 2015-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpa não te entendo
i'm sorry, i do not understand you
最終更新： 2016-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
eis um outro exemplo: "desculpa não ter respondido antes.
here's another one: "sorry i didn't respond to you earlier.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
desculpa não sei falar
why you can't talk to me
最終更新： 2022-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpa não falo sua língua
sorry i don't speak your language
最終更新： 2023-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero não ter te ofendido.
i hope that i have not offended you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
peço desculpa, não é verdade.
well, the andrews report provides no reassurance whatsoever about that — quite the contrary, in fact.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpa não conseguir ir ontem
i'm sorry i couldn't make it yesterday..
最終更新： 2022-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpa não posso atender ligação
sorry i can't meet you now
最終更新： 2023-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpa nao entendo
how are you doing
最終更新： 2018-12-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
isto não é uma desculpa, não é um subterfúgio.
that is not an excuse, it is not an evasion.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo.
i am sorry that i haven't written to you in such a long time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
senhor presidente, peço desculpa, não entendi a pergunta correctamente.
mr president, i am sorry, i misunderstood the question.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
há demoras e omissões que, por não terem desculpa, não merecem perdão.
this was only partly successful, as spain is still an island: more than two-thirds of its foreign trade travels by sea.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpa, não funciona assim. você tem que dá-lo por 100, 200 dólares.
sorry, it doesn't work. you have to give it for 100 dollars, 200 dollars.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpe, não.
sorry, no.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpe, não cod.
sorry, no cod.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
depois te respondo melhor
i'll answer you later
最終更新： 2023-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
so tem dias eu nao gosta de falar de vidio desculpa nao e sempre eu falo em vidio
so tem dias eu nao gosta de falar de vidio desculpa nao e sempre eu falo em vidio
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
desculpe, não tem a palavra.
i regret that i cannot allow you to speak.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：