人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desculpe mas eu não falo inglês
sorry but you don't speak english
最終更新： 2021-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
falo um pouco de alemão ou sou fluente em inglês
i speak a bit of german or have a good command of english
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- senhor presidente, desculpe, mas devo ser um pouco pobre de espírito.
mr president, please forgive me, but i must be a bit simple-minded.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpa mas o meu ingles e pessimo
okay how are you
最終更新： 2020-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não falo em inglês
não falo em gleise
最終更新： 2022-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas fala-se pouco das despesas de saúde.
however, little is said about health expenses.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
mas falamos muito e julgo que fazemos pouco.
but we talk a lot and i do not think we are doing much.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
+ no 18:19 desculpe, mas não falam a sua língua
18:19
最終更新： 2014-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
falou pouco mas falou bonito
spoke little but flou beautiful
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
peço desculpa, mas respondi pelo senhor comissário, porque já temos pouco tempo.
i apologise, but i answered for him because we are short of time.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
ela fala sueco, inglês, espanhol e francês fluentemente, e também fala um pouco em alemão e italiano.
she is fluent in swedish, english, spanish and french, and she also has a good standard of german and italian.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpa, mas isso
and we were all so, so happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fale com em inglês
i'm a indian
最終更新： 2020-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
como fala igor em inglés
como fala igor em inglés
最終更新： 2020-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
e complicado falar em inglês
it's difficult to speak in english
最終更新： 2024-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
você pode falar em inglês?
i cant understand your language
最終更新： 2020-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ouça toda e qualquer pessoa, mas fale com poucas.
give every man thy ear, but few thy voice.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：