検索ワード: desculpe mais vou ter que sair (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

desculpe mais vou ter que sair

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

meu amor vou ter que sair agora

英語

my love i'm going to have to leave now

最終更新: 2022-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

desculpe,mais eu vou chorar 12

英語

sorry, i'll cry over 12

最終更新: 2012-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou ter que falar

英語

i have nothing left to say

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou ter que ver aqueles.

英語

i’ll have to check on those.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

desculpe mais eu nao falo ingles

英語

excuseme but i don't speak english

最終更新: 2015-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom, acho que agora vou ter que.

英語

well i guess i have to now.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou ter que fazer uma entrevista?

英語

will i need to attend an interview?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minha amiga vou ter que me ausentar

英語

my friend i'll have to leave

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou ter que visitar vários deles.

英語

i’m going to have to visit several of them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

querido, vou ter que sair um pouquinho, falamos mais tarde ok!

英語

honey, i'm going to have to get out a bit, talk to you later okay!

最終更新: 2015-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu nw enyendo o jeito que vc escreve aaa vou ter que sair xau

英語

bom

最終更新: 2013-08-15
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

aqui eu vou ter que especificar os meus períodos de estatísticas.

英語

here i will have to specify my statistics periods.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

essa é uma ótima pergunta. eu vou ter que perguntar!

英語

that’s a great question. i’ll have to ask!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

eu nunca mais vou voltar aqui.

英語

i'm never coming back here again.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

quanto tempo eu ainda vou ter que ficar no hospital?

英語

how much longer will i have to stay in the hospital?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

mas pelo visto eu vou ter que pagar uma consulta com um cardiologista.

英語

however, apparently, i will have to pay an appointment with a cardiologist.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela respondeu -- eu vou ter que ler porque eu adorei a resposta.

英語

she said -- i have to read you what she said, because i love it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

desculpa mais eu não entendo o que vc fala

英語

we're r u from

最終更新: 2021-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou ter que perguntar a debbie se ela tem o padrão para o frango …

英語

i’ll have to ask debbie if she has the pattern for the chicken …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou ter que assinalar mais uma vez que não é permitido utilizar telemóveis na sala do plenário.

英語

i should perhaps point out again that using mobile phones in the chamber is not allowed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,335,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK