人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu liguei sem querer
最終更新： 2020-10-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
desculpa, liguei sem querer
sorry my love i accidentally called
最終更新： 2021-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpe-me.
excuse me.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lg: desculpe-me ?
lg: pardon?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
desculpa foi sem querer
ok then have a good day
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpe-me, não ouvi.
sorry, i didn't hear.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpe-me, mas eu estou sem relógio.
i'm sorry i don't have my watch with me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpe-me. você perdeu.
sorry. you lose.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpe-me posso entrar
excuse me may i come in
最終更新： 2015-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
apertei sem querer, me desculpe
eu fui ver se tinha mensagem amor apertei sem querer
最終更新： 2023-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpe-me posso eu caneta
excuse me can i borrow you pen
最終更新： 2024-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpe-me por perturbá-lo.
i am sorry to trouble you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
abed diria: "desculpe-me".
abed would say, "i'm sorry."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
desculpe-me pelo o que aconteceu aqui.
i apologize for what's happened here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpe-me, agora estou ocupada.
i'm sorry, i'm busy right now.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpe-me. há uma sorveteria por aqui?
excuse me. is there an ice cream place around here?
最終更新： 2012-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
culpa: desculpe-me. cometi um erro.
guilt: i'm sorry. i made a mistake.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpe-me por meu inglês, não é tão bom.
excuse me for my english, it’s not so good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desculpe-me ter dado esta resposta extremamente jurídica.
please excuse this very legal answer.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
desculpe-me a maneira de apresentar minha mensagem.
i apologize for the way of presenting my message.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：