検索ワード: desesperança (ポルトガル語 - 英語)

É a desesperança.
it is hopelessness.

depressão com desesperança
depression and hopelessness

além de uma leve desesperança
and a light hopelessness

não se entregue à desesperança.
do not give yourself up to despair.

É uma questão de fome e desesperança!
it's a matter of hunger and desperation!

oscilações entre a esperança e a desesperança
oscillations between hope and hopelessness

emergem sentimentos negativos como desesperança e impotência.
negative feelings such as hopelessness and impotence emerged.

a revolta de quem se acredita em total desesperança.
it was the revolt of those who are in total despair.

não se envolvam com o medo e uma sensação de desesperança.
do not move into fear and a sense of hopelessness.

em vez de ambição, encontramos preguiça desesperança e desespero.
instead of ambition, we find hopelessness, slothfulness and despair.

mas, mesmo em face de desesperança, abraão creu com esperança.
but in the face of hopelessness abraham believed in hope.

pensamentos de dúvida, derrotismo, desesperança, medo, raiva, etc.
thoughts of doubt, defeatism, hopelessness, fear, anger, etc.

e este desejo não gera apenas descontentamento mas um sentido de desesperança.
and this desire not only breeds discontent but a sense of hopelessness.

isto pode facilmente conduzir à depressão, ansiedade e sentimentos de desesperança.
this can easily lead to depression, anxiety and feelings of hopelessness.

deve ter sido um longo pesadelo de derrota, de rejeição, de desesperança.
it must have been one long nightmare of defeat, rejection, hopelessness.

geralmente eu lhes ajudo a ter mais confiança em uma situação de desesperança aparente.
i often help them get the confidence they need in a seemingly hopeless situation.

a desesperança e o absurdo comuns em suas obras são vistos como simbolismos existencialistas.
the hopelessness and absurdity common to his works are seen as emblematic of existentialism.

o que, ou quem está causando esta sensação de vazio, e sentimentos de desesperança?
what or who is causing this wave of emptiness and feelings of hopelessness?

como as doenças retratadas são na maioria degenerativas, podem também estar acompanhadas de desesperança.
as the majority of diseases are degenerative, they can also be accompanied by hopelessness.

o que você faz para sair do desânimo, a desesperança, a sensação de fracasso, etc.?
how do you deal with discouragement, despair, a sense of setback, etc.?