検索ワード: devem ser feitas auditorias (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

devem ser feitas auditorias

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

devem ser feitas perguntas.

英語

questions must be asked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

as provisões devem ser feitas exame.

英語

provisions should be taken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

perguntas que devem ser feitas incluem:

英語

questions that should be asked include:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

devem ser feitas pelo menos 10 provas.

英語

at least 10 experiments should be carried out.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

entretanto, algumas considerações devem ser feitas.

英語

however, certain aspects should be taken into consideration.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

no entanto, devem ser feitas duas observações:

英語

nevertheless, there are two observations to be made:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

devem ser feitas duas observações neste ponto:

英語

this gives rise to two comments:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

1.1. devem ser feitas no seguinte endereço:

英語

1.1. it must be made at the following address:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ainda assim, escolhas políticas devem ser feitas.

英語

policy choices must still be made, however.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

as auditorias devem ser feitas pelo menos uma vez por ano.

英語

the frequency of the audits shall be at least once a year.

最終更新: 2017-03-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estes exames devem ser feitos:

英語

you should have these tests:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

as refeições deverão ser feitas no estabelecimento.

英語

meals must be taken at the outlet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

devem ser feitos trabalhos nos seguintes domínios:

英語

the following fields should be addressed:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

então, são feitas auditorias regularmente que nos permitem renovar a certificação e manter o nível de serviço prestado.

英語

since then, regular audits are done, that permits us to renovate the certification and to maintain the services provided.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

deve ser feita a

英語

close clinical monitoring

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como deve ser feito?

英語

how can this be done?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

uma escolha deve ser feita

英語

a choice must be made

最終更新: 2013-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

o que deve ser feito?

英語

what should be done?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

ora isso pode e deve ser feito.

英語

that can and should be delivered.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

essa pergunta deve ser feita ao conselho.

英語

that question must be put to the council.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,744,174,851 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK