検索ワード: devemos reunir se em breve (ポルトガル語 - 英語)

reunir-se em sessão plenária
sit in plenary session

a assembleia pode reunir-se em sessão extraordinária
e assembly mav meet in extraordinary session

o referido conselho irá reunir-se pela primeira vez muito em breve, no dia 18 de setembro.
the board will hold its first meeting very soon on 18 september.

a assembleia mundial deve reunir-se de três em três anos.
a global network assembly should take place every three years.

república checa deverá reunir-se em malta, em abril.
mrs gradin met the prime minister.

devem reunir- se os seguintes acessórios:
the following supplies should be assembled:

esta constituição estabelecia duas câmaras, que deviam reunir-se em breve com o objectivo de a confirmar e de a rever.
this constitution established two chambers, which were to meet soon for the purpose of confirming and revising it.

os pontos de contacto devem reunir-se regularmente.
the contact points shall meet regularly.

a rede reuniu-se em:
the network met in

isto deve reunir todos os pontos.
this should draw all the points together.

o conselho de administração deverá reunir-se pelo menos duas vezes por ano em sessão ordinária.
the management board should hold at least two ordinary meetings a year.

esse grupo deverá reunir competências multidisciplinares.
this group should gather together multidisciplinar)' expertise.

as artérias deveriam reunir-se em torno de uma glândula situada no centro do cérebro: a pineal.
the arteries were supposed to come together around the gland localized at the center of the brain: the pineal.

o comité reúne-se em assembleia plenária.
the committee shall meet as a plenary assembly.

o conselho europeu reúne-se em nice, frança.
a european council is held in nice, france.

com os estatutos do sebc , este órgão deve reunir-se , no mínimo , dez vezes por ano .
countries .

devem reunir-se regularmente, de modo a garantir uma coordenação permanente e uma boa circulação das informações.
they should meet regularly to ensure continuous coordination and good information flow.

de acordo com os estatutos do sebc, este órgão deve reunir-se, no mínimo, dez vezes por ano.
executive board of the ecb and the governors of the ncbs of the euro area countries.

a directiva 2005/32/ce estabelece que essas partes devem reunir-se num fórum de consulta.
directive 2005/32/ec provides that those parties should meet in a consultation forum.

respondem-nos que, neste caso, o comité económico e financeiro deveria reunir-se uma vez por semana.
objections have been raised to the effect that this would mean the economic and financial committee meeting weekly.