検索ワード: devendra sharma isso é ótimo amigo  (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

devendra sharma isso é ótimo amigo 

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

isso é ótimo.

英語

this is great.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

isso é ótimo!”

英語

it’s great!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então isso é ótimo.

英語

so those are great.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então, isso é ótimo.

英語

so, that's great.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e isso é simplesmente ótimo.

英語

and that's just great.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É ótimo.

英語

it's great.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

obrigado. john. isso é ótimo.

英語

thank you. john. that's great.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu disse, bem, isso é ótimo.

英語

i said, "well, that's great."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

não é ótimo?

英語

isn't that great?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

cálculo é ótimo.

英語

you know, calculus is wonderful.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nossa, isso é ótimo. ok, obrigada.

英語

wow, that's great. okay, thank you.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e é por isso que é ótimo ter colaboração.

英語

and that's why it's great to have collaboration.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso é ótimo! eu amo vinho tinto!

英語

that's great! i love red wine!

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É ótimo com arroz!”

英語

it’s great with rice!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

bem, é ótimo estar aqui.

英語

well, it's great to be here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então era isso. você pensa: "isso é ótimo.

英語

so, that's for bed nets. so you will think, "that's great.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

como humanos, somos sociais, empáticos, e isso é ótimo.

英語

as humans, we are social, we are empathic, and that's great.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e o outro disse, "não. isso é ótimo. parabéns!"

英語

and the other said, "no. that's great. congratulations!"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

isso é ótimo se você se reúnem para artesanato e cocktails com os seus amigos.

英語

this is great if you get together for crafts and cocktails with your friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então isso é ótimo, mas ainda assim, tiro no escuro, certo?

英語

so that's great, but again, cheap shot, right?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,749,312,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK