プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
digikam
digikam
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 5
品質：
sai do & digikam;
quit & digikam;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
esquema do digikam
digikam schema
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
acerca do & digikam;
about & digikam;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
como obter o & digikam;
how to obtain & digikam;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a mesa de luz do & digikam;
the & digikam; light table
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
configuração configurar o & digikam;...
settings configure & digikam;...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mostrar os & títulos do digikam
show digikam & captions
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
página web: http: // digikam. org
website: http: / /digikam. org
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a janela principal do & digikam;
the main & digikam; window
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
configura os atalhos do & digikam;.
configure the & digikam; shortcuts.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
... pode usar álbuns encadeados no digikam?
... that you can use nested albums in digikam?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a equipa de desenvolvimento do & digikam;
the & digikam; developers team
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sai do editor de imagens & digikam;.
quit & digikam; image editor.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
um caso para fazer dam com o & digikam;
a case for doing dam with & digikam;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a interface de 'plugins' do & digikam;
the & digikam; plugins interface
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
guardar os meta- dados do digikam no nepomuk
store metadata from digikam in nepomuk
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
configura as barras de ferramentas do & digikam;.
configure the & digikam; toolbars.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
logótipo da página do digikam e ícones da aplicação
digikam website banner and application icons
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(c) 2002- 2010, equipa de desenvolvimento do digikam
(c) 2002-2010, digikam developers team
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：