プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diluvac
diluvac cmo si vacina?
最終更新： 2021-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
porcilis porcoli diluvac forte
porcilis porcoli diluvac forte
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 9
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
porcilis porcoli diluvac forte suspensão para injecção
porcilis porcoli diluvac forte suspension for injection
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
para que é utilizado o porcilis porcoli diluvac forte?
what is porcilis porcoli diluvac forte used for?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
outras informações sobre o porcilis porcoli diluvac forte:
other information about porcilis porcoli diluvac forte:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
como foi estudada a eficácia do porcilis porcoli diluvac forte?
how has the effectiveness of porcilis porcoli diluvac forte been studied?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
o porcilis porcoli diluvac forte é uma vacina para utilização em suínos.
porcilis porcoli diluvac forte is a vaccine for use in pigs.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nobi-porvac aujeszky live (gl , tk) (com diluvac forte)
nobi-porvac aujeszky live (gi , tk) (with diluvac forte)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
o porcilis porcoli diluvac forte contém adesinas que se encontram na superfície da bactéria e. coli.
porcilis porcoli diluvac forte contains adhesins that are found on the surface of e. coli bacteria.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
o porcilis porcoli diluvac forte reduziu a taxa de mortalidade em todos os estudos quando comparado com os leitões do grupo de controlo.
porcilis porcoli diluvac forte reduced the death rate in all the studies when compared with the control piglets.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
o porcilis porcoli diluvac forte é administrado a porcas numa dosagem de 2 ml por injeção intramuscular (num músculo).
porcilis porcoli diluvac forte is given as a dose of 2 ml by intramuscular (into a muscle) injection to female pigs.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
as vacinas (ou partes das vacinas) do porcilis porcoli diluvac forte foram estudadas no âmbito de vários ensaios em porcas prenhes de várias raças.
the vaccine (or parts of the vaccine) has been studied in several trials in pregnant pigs of various breeds.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
porcilis porcoli diluvac mérial pigs (sows & gilts) forte vaccine against neonatal vaccine diarrhoea part a extension quadrisol intervet international dogs vedaprofen control of inflammation and relief of pain
porcilis porcoli diluvac forte
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
para demonstrar a proteção contra a infeção causada pela bactéria e.coli, foram igualmente apresentados estudos com a porcilis porcoli diluvac forte, uma vacina autorizada na ue que contém os mesmos componentes da e. coli presentes na vacina porcilis coliclos.
to demonstrate protection against e.coli infection, studies were also presented with porcilis porcoli diluvac forte, a vaccine authorised within the eu with the same e. coli components as porcilis coliclos.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
relativamente ao produto nobi-porvac ajueszky live, notificado pela vemie veterinaer chemie gmbh (ref.c/d/92/i-1), que contém um vírus da pseudo-raiva (estirpe begonia) geneticamente modificado (gl , tk) numa preparação com diluvac forte, e cuja colocação no mercado como vacina viva contra a doença de aujeszky a administrar apenas por via intramuscular foi permitida pela decisão da comissão de 18 de dezembro de 1992, é tomada uma decisão favorável quanto à autorização do produto também para administração intradérmica.
a favourable decision is hereby taken, according to which, the product nobi-porvac aujeszky live, containing a genetically modified pseudorabies virus (strain begonia) (gi , tk) in a preparation with diluvac forte, modified by vemie veterinaer chemie gmbh (ref. c/d/92/i-1) and for which consent has been given by a commission decision of 18 december 1992 for the placing on the market as a live vaccine for aujeszky disease to be administered by intra-muscular application only, shall now also be given consent for intra-dermal application as well.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：