検索ワード: dnv (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

dnv

英語

dnv

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

numero de dnv

英語

on the eight days of the month of november of the year one thousand nine hundred and ninety-five

最終更新: 2023-08-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

det norske veritas (dnv)

英語

det norske veritas (dnv)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

nome dnv det norske veritas italia

英語

name dnv det norske veritas italia

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

foram usados o psi, dnv e ssw.

英語

the study has a control group and the used tests were psi, dnv and ssw.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

foram verificadas 23 variáveis presentes na dnv.

英語

23 dnv variables were evaluated.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nome do pai não declarado na dnv sim; não;

英語

father's name not stated in dnv yes, no;

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a dnv é utilizada para realizar o registro civil dos nascimentos.

英語

the birth certificates are completed by the health services after delivery and are submitted to the registrar's office to register births.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isto se deve provavelmente à atuação da dnv na maioria dos escopos setoriais.

英語

this is probably due to the performance of dnv on the major sectoral scopes.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a categorização das variáveis obedeceu ao definido pela dnv e disponibilizado pelo sinasc.

英語

the categorization of the variables followed those defined by the slb and made available by sinasc.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eslingas armazenadas no intempérie de maneira inadequada. lembrando que são equipamentos dnv.

英語

slings, stored in elements improperly. remembering that are dnv equipments.

最終更新: 2018-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

outro aspecto que influencia o preenchimento da dnv é a disponibilidade de recursos para o diagnóstico dos dc.

英語

another aspect that influences the completion of the slb is the availability of resources for the diagnosis of bd.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

para o teste dnv, as diferenças foram significantes entre as faixas etárias de oito e nove anos.

英語

in the nvd test, a significant difference was found between the ages eight and nine years old.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a entidade dnv gl group as, estabelecida na noruega, foi oficialmente constituída em 12 de setembro de 2013.

英語

the non-operational entity dnv gl group as, established in norway, became effective on 12 september 2013.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a estratégia de manter dois dnv conseguiu manter a longo prazo coberturas maiores do que as alcançadas durante a fase de eliminação em muitos países.

英語

the strategy of conducting two annual nids has maintained higher levels of vaccine coverage in brazil over a long period of time than coverage levels achieved in many countries during the elimination phase [1, 12-14].

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a criação desse sis ocorreu em 1989, com a elaboração do instrumento oficial de coleta de dados, a declaração de nascido vivo dnv.

英語

the creation of this sis occurred in 1989, together with the preparation of the official data collection tool, the certificate of live birth declaração de nascido vivo - dnv.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a propriedade da gl se transferiu-se para a dnv as, que passou a designar-se dnv gl as.

英語

the ownership of gl se was transferred to dnv as, thereafter renamed dnv gl as.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quando necessário, realizou-se a substituição da dnv, seguindo-se o critério de aleatorização previamente definido.

英語

when necessary, dnv replacement was performed, following the previously defined randomization criterion.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

4611 -f assembly dnve lanham m020706

英語

4611-f assembly drive unham md20706

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,793,704,344 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK