検索ワード: do ingles pro japones (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

do ingles pro japones

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

do inglês pro português

英語

最終更新: 2021-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu gosto do inglês.

英語

i like english.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

resultados do inglês britânico

英語

british english results

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estou cheio do inglês.

英語

i'm fed up with english.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tradução do inglês para português chutou

英語

traduzir chutiya do inglês para português

最終更新: 2022-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela serve aos requisitos do inglês.

英語

it feeds the english requirement.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

avalia o nível de conhecimento do inglês.

英語

it assesses the competence level in english.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

" (do inglês, "mile").

英語

=== irish mile ===the irish mile () was longer still.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

além do inglês, eu também falo português fluentemente.

英語

in addition to english, i also speak fluent portuguese.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a tradição de manuscritos do inglês antigo data do século viii.

英語

old english manuscript tradition from about the 8th century ad.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

apenas alguns pastores conseguem fazer uso do inglês com certa facilidade.

英語

only a few of the pastors are comfortable in using english.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

1) do inglês para o francês, do espanhol para o português.

英語

1) from english to french, spanish and portuguese

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o domínio do inglês é a chave das perspectivas individuais na américa».

英語

the mastery of english is the key to individual oppurtunity in america'.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

39) (traduzido do inglês)– e a posição na vidaactiva.

英語

39)) and the labour market.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(não encontrado na edição francesa original, a tradução vem do inglês).

英語

(not found in original french edition, only english translation.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem. sr. presidente, tendo algum domínio do inglês, eu fi-lo.

英語

we talked about the time for debate and we have had, obviously, although i did not hear it, an interesting one.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

na tradução correcta do inglês, deveria constar:" se esta hierarquia fosse comprometida".

英語

a correct translation of the english should read:" if this hierarchy were to be undermined ".

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"intouchables" é a maior bilheteria de filme em língua estrangeira (qualquer idioma diferente do inglês), batendo o recorde anterior de 275 milhões pelo japonês "spirited away".

英語

"intouchables" is the highest-grossing foreign-language movie (any language other than english) beating the previous record of $275 million by the japanese "spirited away".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,779,291,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK