検索ワード: e adquirir peso (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

e adquirir peso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

beber vinho e adquirir,

英語

drinking wine and acquire,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

uma maneira de brincar e adquirir informação j11;

英語

it is a way to play and acquire information j11;

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

aprender é uma coisa e adquirir conhecimento é outra.

英語

learning is one thing and acquiring knowledge is another.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nascemos todos com capacidade para aprender e adquirir conhecimentos.

英語

we are all born with the potential to learn and acquire knowledge.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas o que faremos para isto ser recorrente e adquirir escala?

英語

it's just, how do we make that recurrent and scale it?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

processo de adesão ao mercado e adquirir o estatuto de agente.

英語

market adherence process and obtain the agent condicition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

de fato, podemos equilibrar a vida e adquirir calma constante e paz.

英語

in fact, you can regulate life and acquire constant calm and peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e adquirido a

英語

to our knowledge, this is the first report of an hrm-based assay

最終更新: 2014-01-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando um vestido está velho há que deixá-lo e adquirir um novo.

英語

when a dress is old, one has to leave it and acquire other new.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

1. identificar e adquirir o número certo de pessoas com as competências adequadas.

英語

1. identify and acquire the right number of people with the proper skills.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

onde as crianças possam realizar os trabalhos de casa, esclarecer dúvidas e adquirir métodos

英語

need to create a space where children can do their homework, clarify any doubts they may have

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

para conhecer todas as bandas e faixas presente e adquirir o material, visite:

英語

to know all the bands and tracks and the material, please visit:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

* mary marvel, após perder seus poderes e adquirir os de adão negro, foi corrompida.

英語

* mary marvel, after losing her powers and acquiring black adam's, she is corrupted.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

seu objetivo é organizar a missão, preparar adequadamente os missionários e adquirir os meios necessários.

英語

objective: organise the mission, form missionaries and acquire necessary means.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

através do seu exercício, podemos beneficiar de oportunidades de aprender, trabalhar e adquirir novas competências.

英語

it can provide opportunities to learn, to work and to re-skill.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

comunhão de móveis e adquiridos

英語

joint ownership of movable property and all property acquired during wedlock

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

como os serviços são planeados e adquiridos.

英語

services are planned and purchased.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

os colesteatomas são classificados em congênitos e adquiridos.

英語

cholesteatomas can be congenital or acquired.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vestuário e alimentação fornecidos aos militares e adquiridos pelas administrações públicas

英語

clothing and food provided for the armed forces and purchased by general government

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

relativamente a fornecimentos cotados e adquiridos num mercado de produtos de base,

英語

for supplies quoted and purchased on a commodity market;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,837,557 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK