検索ワード: e legal aí (ポルトガル語 - 英語)

vc e legal
you are cool

vc e legal amado
vc and legal beloved

É divertido e legal.
it's fun and cool.

o serviço e legal?
is this service legal?

muito ousada e legal.
very edgy and cool".

ata ai e legal pra caramba né
al minutes and cool as hell right

habilitação de apoio institucional e legal.
enabling legal and institutional support.

voce e um pouca chato mais e legal
you are a little more boring and legal

1. processados de forma justa e legal;
1. fairly and lawfully processed;

refiro-me à imigração ilegal e legal.
i refer here to both illegal and legal immigration.

o que a oposição parlamentar e legal faz? – nada.
what does the parliamentary, legal opposition do? — nothing.

da implementação de um quadro regulamentar estável e legal,
the establishment of a stable and legal regulatory framework, ...;

gostei de conversa com vc , vc é gente boa e legal
i enjoyed talking with my girlfriend.

caso incorra em falta, sofrerá sanção deontológica e legal.
if it incurs in absence, ethical and legal sanction will apply.

trata-se de uma questão de dever político e legal.
that is a matter of political and legal obligation.

existe uma diferença ética e legal entre as duas ações?
is there an ethical and legal difference between the two actions?

estudo de potencialidade econômica, e de desenvolvimento urbano e legal;
study of both the economic potential and the urban-legal development;

este é o segundo aspecto inerente a uma imigração controlada e legal.
we also urgently need the means to exchange this information with countries of origin and with transit countries.

6. desenvolver um serviço de informação secreta que seja responsabilizável e legal.
6. develop an intelligence structure that is law-based and accountable.

uma tal solução seria absurda de um ponto de vista económico e legal.
this would make no legal or economic sense.