検索ワード: e luxo so (ポルトガル語 - 英語)

conforto e luxo no centro da cidade
comfort and luxury at the heart of the city

iluminação e/lux
illumination e/lux

peçam por conforto e luxo, peçam poder e posição.
ask for comfort and luxury, ask for power and position.

três níveis diferentes de conforto: standard, conforto e luxo.
three different levels of comfort: standard, comfort and deluxe.

o acampamento oferece o melhor da aventura e luxo no meio da natureza.
the camp provides the best of adventure and luxury in the amidst of nature.

o de pompeu durou dois, em uma exposição sem precedentes de riqueza e luxo.
pompey's went on for two, in an unprecedented display of wealth and luxury.

a textura destes cortinas é muito suave . o design é dramática e luxo.
the texture of these curtains is very soft. the design is dramatic and luxury.

não será deduzível o imposto sobre o valor acrescentado que incide em despesas de divertimento e luxo.
value added tax on expenditure on amusements and luxuries will not be deductible.

o lucid é uma estrela maciça cruzador com todas as últimas estado da arte e luxo equipamentos acessórios.
the lucid is a massive star cruiser with all of the latest state of the art equipment and luxury fittings.

o preto se liga ao mistério e à fantasia, sendo hoje em dia uma cor com valor de certa sofisticação e luxo.
black is linked to mystery and phantasy and is seen nowadays as a sophisticated color related to luxury.

a imprensa criticava jorge por causa da sua extravagância e luxo numa altura de guerra e retractava carolina como uma esposa injustiçada.
the press vilified george for his extravagance and luxury at a time of war and portrayed caroline as a wronged wife.

family concierge e luxos adaptados a todos os membros da família.
family concierge and luxuries adapted to all members of the family.

após o primeiro refrão, stefani discute seus sonhos de riqueza e luxo, e menciona os estilistas vivienne westwood e john galliano.
after the first chorus, stefani discusses dreams of wealth and luxury, and she namechecks fashion designers vivienne westwood and john galliano.

a dior comercializa os seus produtos na comunidade europeia através de um sistema de distribuição selectiva, uma vez que os produtos dior gozam de uma imagem de prestígio e luxo.
the council and the commission, supported at the hearing by the netherlands government, have contested the admissibility of the reference in case c-300/98 on the ground that the order for reference does not indicate why an answer to the question submitted is necessary in order to enable the national court to give judgment.

conforto e luxo são as palavras de ordem das suites. a decoração baseia-se numa variação de cores e tons suaves, dependendo no tema.
comfort and luxury are the prime words here. the decoration is based on a variation of soft colours and tones, depending on their theme.

uma verdade sobre a argentina é que ela tem tanto opções para viajantes que não querem gastar muito quanto para aqueles que procuram conforto e luxo. buenos aires e o sul são mais caras do que o resto do país.
one thing is true and that is that argentina has something to offer for both budget travelers and for those who are looking for more comfort and luxury. buenos aires and the south are more expensive than the rest of the country.

bem, todos nós estamos apreciador de carros com estilo e luxo. infiniti esses carros são uma marca de carro que é desejado por todos os amantes carro luxo devido à sua elegância e estilo.
well, all of us are fond of stylish and luxury cars. infiniti cars are one such brand of car which is liked by all car lovers due to its elegance luxury and style.

para ajudarem a precipitar do ar e manifestar todos os recursos que vocês venham a precisar, mesmo antes de necessitá-los, e todo o conforto e luxo que o coração de vocês possa desejar.
to help precipitate, manifest from thin air, all the resources that you might need, even before you need them, and all the comfort and luxury that your heart desires.

completamente batido, ele se perguntou: "como eu posso viver uma vida de prazer e luxo quando há pessoas iguais que sofrem neste mundo? ''
completely beaten, he asked himself, 'how can i live a life of pleasure and luxury when there are equal human beings who are suffering in this world?' '

==usos comerciais==o nome latino "domus aurea" acabou por significar, nos tempos modernos, riqueza, opulência e luxo.
==commercial uses==the name domus aurea has in modern times come to signify wealth, opulence, and luxury.