検索ワード: e o seu irmão (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

e o seu irmão

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

e matar o seu irmão...

英語

e to kill its brother...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

onde está o seu irmão?

英語

where is your brother?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela ama e venera o seu irmão.

英語

she loves and venerates her brother.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quem deles é o seu irmão?

英語

which of them is your brother?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

zangou-se com o seu irmão.

英語

he got angry with his brother.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sucedeu-o seu irmão, bela iii.

英語

===secondary sources===

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu conheço muito bem o seu irmão.

英語

i know your brother very well.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os dois pretendentes eram atreu e o seu irmão, tiestes.

英語

the two contenders were atreus and his brother, thyestes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

espero que o seu irmão esteja melhor.

英語

i hope that your brother is better.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desculpe, mas o seu irmão é um idiota.

英語

sorry, but your brother is an idiot.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

(hsinbyushin decidiu não ajudar o seu irmão.

英語

(hsinbyushin provided no help to his brother.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como novo rei, foi coroado o seu irmão gyanendra.

英語

we in the international community must encourage the king to undo his recent actions.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como novo rei, foi coroado o seu irmão gyanendra.

英語

his brother, gyanendra, was crowned as the new king.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eduard magnus jakobson foi o seu irmão mais novo.

英語

wood engraver and baptist missionary eduard magnus jakobson was his younger brother.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estabeleceu uma oficina com o seu irmão mais novo, john.

英語

he set up a workshop with his younger brother john; another brother was also a goldsmith, and the youngest a clergyman.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ele levou o seu irmão, joão mulate, ao senhor.

英語

he led his brother johane mulate to the lord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

em 1950, ele e o seu irmão juan carlos, foram estudar para espanha.

英語

in 1950 he and his brother juan carlos were sent to study in spain.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"e caim lançou-se sobre o seu irmão e matou-o”.

英語

'and cain rose up against his brother and killed him'.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

em 144 a.c. casou com o seu irmão ptolemeu viii.

英語

her first marriage was with her brother ptolemy vi in ca.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

em 2003, a escola ficou bem estabelecida e o seu irmão mais novo se formou.

英語

by 2003, the school and its facilities were well established and his youngest sibling completed his studies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,747,245 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK